湖・沼の英語

微生物菌を利用した微生物材（ＴＴＷバチルス）を、水田・湖沼・汚水等に使用して雑草・汚濁等の防除を行う。例文帳に追加

A microorganism material (TTW bacillus) obtained utilizing a microbial bacterium is applied to a paddy field, lakes and marshes, sewage and the like to control weeds, pollution and the like. - 特許庁

雨・風の強い時も、雨が降らず風が吹かない時と同じ速さで湖・沼・池などの水が浄化されるようにすること。例文帳に追加

To clean water in lakes, marshes, and ponds at an equal speed irrespective of rain and wind. - 特許庁

USEPAは，酸性または酸に敏感な湖沼・河川が見出されると予想される米国各地に注意を注いだ。例文帳に追加

The USEPA focused attention on regions of the United States where acidic or acid-sensitive lakes and streams were expected to be found. - 英語論文検索例文集

一部の場合，調査の主眼は，湖沼・河川の化学的状態に置かれている。また，生物的状態に主眼が置かれている場合もある。例文帳に追加

In some cases, the focus of the surveys is on the chemical condition of lakes or streams；in the others, the focus is biological. - 英語論文検索例文集

統計的サンプル調査は，湖沼・水流の生物学的状態を特性把握するうえで重要な役割を演じうる。例文帳に追加

Statistical sample surveys can play an important role in characterizing the biological condition of lakes and streams. - 英語論文検索例文集

統計的サンプル調査は，湖沼・河川の生物学的状態の特性を把握するうえで重要な役割を演じうる。例文帳に追加

Statistical sample surveys can play an important role in characterizing the biological condition of lakes and streams. - 英語論文検索例文集

西洋・近代の軍事における海軍に相当するが、東洋の水軍においては河川や湖沼における水上兵力の比重も大きい。例文帳に追加

It is equivalent to the navy in the modern West, but in suigun in the East, forces on rivers and lakes, too, played a large part.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生ごみ処理される場所として海洋や湖沼・河川上を有効活用して環境衛生の維持、保護を図る。例文帳に追加

To maintain and protect environmental sanitation by effectively putting the ocean or lakes and marshes and rivers as a garbage disposal site. - 特許庁