火のないところに煙は立たないの英語

煙あれば火あり、火の無いところに煙は立たぬ例文帳に追加

Where there is smoke, there is fire発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

煙あれば火あり、火の無いところに煙は立たぬ例文帳に追加

There is no smoke without fire.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火の無い所に煙は立たぬ例文帳に追加

Where there's smoke, there's fire. - 英語ことわざ教訓辞典

火の無い所に煙は立たぬ例文帳に追加

There is no smoke without fire. - 英語ことわざ教訓辞典

《諺》 火のないところに煙は立たない.例文帳に追加

Where there's smoke there's fire.＝There's no smoke without fire.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」例文帳に追加

"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?" - Tatoeba例文

「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」例文帳に追加

"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"発音を聞く  - Tanaka Corpus