片つりフックの英語

横方向に延びる片持ちはり部材２の先端部近傍に、吊り荷を吊るす吊りロープが設けられ、上記片持ちはり部材２の後端に設けられた背面板３に、片持ちはり部材２をフォークリフトのフォーク取付枠に取り付ける上部フック４および下部フック５を設けたことにより、フォークリフトを用いて板状ガラス用パレットを容易に運搬することができるようになる。例文帳に追加

The pallet for the plate glass can be easily carried by using a forklift by providing a hanging rope for hanging a cargo in the vicinity of a tip of a transversely extending cantilever beam member 2, and providing an upper hook 4 and a lower hook 5 for mounting the cantilever beam member 2 on a fork fitting frame of the forklift on a back plate 3 provided on a rear end of the cantilever beam member 2. - 特許庁

フック取付用突片４は、ルアー本体１０の腹部の中央及び後端付近にそれぞれ突設され、これらの突片４に釣り針２が挿通して装着されている。例文帳に追加

The fishhook attachment protruded piece 4 protrudes at the center of the abdomen and the proximity of the rear end of the lure body 10, respectively, and the fishhook 2 is inserted into the protruded pieces 4. - 特許庁

枝肉の非搬送時には他側パネルは背パネル側に折り畳み、下部補強枠は片側パネル側に折り畳み、枝肉懸垂部材はフックを利用して片側パネルに吊り下げる。例文帳に追加

When transporting no dressed carcass, the other side panel is folded in the back panel side, the lower portion reinforcing frame is folded in the one side panel side, and the dressed carcass suspending member is suspended on the one side panel by using the hooks. - 特許庁

下からでも手前からでも引っ掛けて簡単に吊り下げることができ、吊り下げた状態では元の形状に戻ったフック片によりしっかりとロックされる。例文帳に追加

The container can also be hooked by hooking it from a lower side or a proximal side, and easily hanged, and firmly locked by the hooking piece returned to the original shape in a hanging state. - 特許庁

ボタン取付部は、押しボタン部材を１０押圧する際の反発力を形成する舌片部８ｂと、係止フック１０ｃが係止することにより押しボタン部材１０の抜けを規制する穴８ｃとを有している。例文帳に追加

The button attachment portion has a tongue 8b forming a repulsion force when pressing the push-button member 10, and a hole 8c regulating a fall of the push-button member 10 by hooking it with a hook 10c. - 特許庁

物掛け部３は、その基端部１２を支持部本体４の下部側に固定し、その先端部は自由にして吊りフック部材５の存在する一側方向に延出してなる片持水平部材１３からなる。例文帳に追加

The hanging part 3 consists of a cantilever horizontal member 13 whose proximal end part 12 is fixed to the lower part side of the support part main body 4 and whose distal end part is made to be free to extend in the direction of one side where the hanging hook member 5 exists. - 特許庁

また、容器本体１と蓋体２のそれぞれの周縁から一体的に外方に向けて突出させた第一舌片１３と第二舌片２３とを備え、閉蓋姿勢においてこれら第一舌片１２と第二舌片２２とがそれぞれの先端部で重合することにより、吊り下げ用のフック穴４が形成される構成としたこと。例文帳に追加

The container has a first tongue piece 13 and a second tongue piece 23 which are integrally and outwardly projected from each peripheral edge of the container body 1 and the lid body 2, and the first tongue piece 12 and the second tongue piece 22 overlap each other in the lid-closing posture to form a hook hole 4 for suspension. - 特許庁

サッシ枠１３に取り付け可能な取付部材６と、この取付部材６から屋外側に向かって片持ち状に延設された支持アーム５と、この支持アーム５から下方に向かって延設された互いに対面する前後一対のフック部３，４とを備えている日除け吊り具において、前後一対のフック部３，４間を橋渡しするための架橋部材１６を設ける。例文帳に追加

The sunshade hanger includes a mounting member 6 attachable to a sash frame 13, a supporting arm 5 extending from the member 6 toward the outdoors in a cantilever manner, and a pair of front and rear hooks 3, 4 facing each other and each extending downwards from the arm 5, wherein a bridging member 16 is provided to crosswise connect the hooks 3, 4. - 特許庁