| 意味 | 例文 (157件) |
現状維持の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 hold
Weblio実用英語辞典での「現状維持」の英訳 |
|
現状維持
「現状維持」の英語
status quo, maintenance of the current situationstatus quo
status quoのニュアンス
「status quo」という表現は、現在の状態や既存の秩序を指し、変化や進展がない状況を示す。特に政治、社会、経済の分野で用いられることが多い。
status quoと一緒に使われやすい単語・表現
・preserve（維持する）・maintain（保つ）
・unchanged（変わらない）
status quoの例文
・The government is determined to preserve the status quo.（政府は現状維持を固く決意している。）・Many people are content with maintaining the status quo.（多くの人々は現状を保つことに満足している。）
・The company's policy is to keep the status quo unchanged.（その会社の方針は、現状を変えずに保つことである。）
maintenance of the current situation
maintenance of the current situationのニュアンス
「maintenance of the current situation」というフレーズは、現在の状況や条件を維持し続けることを意味し、変化を避け、安定を望む状況に適用される。この表現は、ビジネスや個人の生活においても使用される。
maintenance of the current situationと一緒に使われやすい単語・表現
・continuity（連続性）・stability（安定）
・status quo（現状）
maintenance of the current situationの例文
・The board of directors voted for the maintenance of the current situation.（取締役会は現状維持に投票した。）・Maintenance of the current situation may not always be the best option.（現状維持が常に最善の選択とは限らない。）
・He prefers the maintenance of the current situation over radical changes.（彼は急進的な変化よりも現状維持を好む。）
「現状維持」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 157件
現状を維持する例文帳に追加
to maintain the status quo発音を聞く - 斎藤和英大辞典
(現状を)維持する例文帳に追加
to maintain the original condition発音を聞く - EDR日英対訳辞書
現状が維持できる例文帳に追加
to be able to maintain the status quo発音を聞く - EDR日英対訳辞書
現状を維持する例文帳に追加
to maintain the actual condition発音を聞く - EDR日英対訳辞書
現状を維持する例文帳に追加
maintain the status quo - Eゲイト英和辞典
価格の現状を維持する例文帳に追加
hold the line on prices発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「現状維持」に類似した例文 |
|
現状維持
to keep up (something)
to keep the equilibrium
現状のままでは
to cause someone to maintain his/her appearance or honor
to preserve friendly relations with a Power
to maintain a club―keep a club going
「現状維持」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 157件
彼らは現状維持を強く希望しています。例文帳に追加
They strongly desire to maintain the status quo.発音を聞く - Weblio Email例文集
私たちはその現状を維持することができるかもしれない。例文帳に追加
We may be able to maintain that present condition.発音を聞く - Weblio Email例文集
結局現状維持に落ち着くことになるでしょう.例文帳に追加
I think we will, after all is said and done, settle for the maintenance of the status quo.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
社会状況の現状維持を望む考え方例文帳に追加
the principle that society should remain unchanged発音を聞く - EDR日英対訳辞書
読売新聞憲法改正試案では天皇制は現状維持と述べている。例文帳に追加
Draft of Constitutional revisions by the Yomiuri Shimbun mentions that the Tennosei should maintain its form.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現状維持を図ろうとしている人たちが大喜びをするだけであります。例文帳に追加
This would only please those people who wish to maintain the status quo.発音を聞く - 金融庁
《諺》 流れを渡っている間に馬を取り替えるな 《危機が去るまで現状を維持せよ》.例文帳に追加
Don't swap horses while crossing a stream.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
| 意味 | 例文 (157件) |
|
|
現状維持のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
閲覧履歴
 | 「現状維持」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
