小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 申し込みの英語・英訳 
意味例文 (726件)類語 

申し込みの英語

もうしこみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 subscription、proposition、proposal、asking、request


研究社 新和英中辞典での「申し込み」の英訳

もうしこみ 申し込み

1

〈応募〉(an) application; subscription (株式などの)

たくさんの申し込みがある

have a large number of applications

申し込みのあり次第に

【形式ばった表現】 on application [request]

申し込みを断わる

decline an offer [a proposal]

refuse a request

申し込みを受け付ける

receive [accept] applications [subscriptions]

申し込みに応じる

accept a request

【形式ばった表現】 comply with an offer [a proposal]

申し込み順に

in order of application.

マラソン競走の参加申し込みが 300 人あった. There were 300 entries for the marathon.
試写会への申し込みは往復はがきでお願いします. Applications for tickets to the previews should be made on a reply‐paid postcard.

2

〈申し入れ〉an offer
〈提議〉a proposal
〈挑戦〉a challenge 《to a game》.

3

〈(座席などの)予約〉(a) reservation; (a) booking

連休は込むのでホテルの申し込みは早めにした方がよい. As there will be a lot of tourists during the (consecutive) holidays, we'd better make our hotel reservations early.

申し込み期限

a time limit for application(s)

申込書

an [a written] application

〈用紙〉 《主に米国で用いられる》 an application blank; 《主に英国で用いられる》 an application form

申込書に必要事項を記入する

《主に米国で用いられる》 fill out an application blank

《主に英国で用いられる》 fill in an application form

申し込み所

a place where (the) applications are accepted

申し込み人

an applicant

a subscriber (株式などの).


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「申し込み」を含む例文一覧

該当件数 : 726件



例文

申し込みます例文帳に追加

apply - Weblio Email例文集

…へ申し込みしだい.例文帳に追加

on application to…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

申し込みカード.例文帳に追加

an application card発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

申し込み用紙例文帳に追加

an application blank - Eゲイト英和辞典

融資の申し込み.例文帳に追加

an application for a loan発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お申し込みはこちら.例文帳に追加

Apply here.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

郵送による申し込み(書).例文帳に追加

a postal application発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「申し込み」の英訳

申し込み

proposal

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「申し込み」の英訳

申し込み

読み方：もうしこみ

申込み、申込 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「申し込み」の英訳

申し込み

application
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「申し込み」の英訳

申し込み

読み方 モウシコミ

request；proposition

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「申し込み」の英訳

申し込み

proposal; overture; offer; bid; firm offer
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「申し込み」に類似した例文

申し込み

1

申し込みます

例文

apply

2

申し込んだ

例文

applied

3

申し込みをすること

例文

making a request

4

確定申し込み

例文

a firm offer

5

(希望を)申し込む

例文

to request that a wish be granted

6

入会を申込む

例文

to apply for admission―apply for membership

7

入会を申し込む

例文

to apply for an admission

8

加入を申し込む

例文

to apply for something

9

入会の申し込み

例文

an application for admission

10

採用申込

例文

an application for employment

11

和を申込む

例文

to make overtures of peace―hold out the olive-branch

12

講和の申し込み

例文

overtures of peace

13

加盟を申込む

例文

to apply for admission

14

申し込みを謝絶する

例文

to decline an offer―reject a proposal

15

本式に申し込む

例文

to make a formal application

16

試合を申し込む

例文

to challenge a school to a match

17

申し込み用紙

例文

an application blank

18

試合を申込む

例文

to challenge a team to a match

19

申し込みに応ずる

例文

to accept an offer―agree to a proposal

20

決闘を申込む

例文

to challenge one to a duel―call out a man―demand satisfaction―throw down the gauntlet

21

求職の申し込み

例文

an application for a job

22

入会申込者

例文

an applicant for admission

23

決闘の申し込み

例文

challenge to a duel

24

申込を斥ける

例文

to reject a proposal―repel an offer―repulse an offer―spurn at an offer

25

決闘を申し込む

例文

to challenge one （to a duel）―call out a man

26

申込書を提出する

例文

submit an application

27

寄付を申し込む

例文

to offer a donation

28

和睦を申し込む

例文

to make overtures of peace―hold out the olive-branch

29

申込を拒絶する

例文

to reject an offer

30

和議を申し込む

例文

to make overtures of peace―hold out the olive-branch

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「申し込み」を含む例文一覧

該当件数 : 726件



例文

結婚の申し込みをする例文帳に追加

make an offer of marriage - Eゲイト英和辞典

その申し込みの期限はいつですか。例文帳に追加

When is the deadline for that application?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの名前で申し込みました。例文帳に追加

I applied under your name.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は既に入学を申し込みました。例文帳に追加

I applied for admission already. - Weblio Email例文集

申し込みはどこからするの？例文帳に追加

Where can I sign up?発音を聞く  - Weblio Email例文集

申し込みはいつからできますか？例文帳に追加

From when can one apply?発音を聞く  - Weblio Email例文集

お申し込みのことは承知しました.例文帳に追加

I accept your offer.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

申し込み用紙に記入する.例文帳に追加

fill out [fill in] an application form [blank]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「申し込み」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (726件)類語 
和英辞書の「申し込み」の用語索引

申し込みのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「申し込み」のお隣キーワード

申し請ける

申し越し

申し越しあり次第

申し越す

申し込まれた保険金額

申し込み

申し込みする

申し込みに応じる

申し込みの

申し込みのあり次第に

申し込みの受諾

申し込みの否定

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS