小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 相変わらずの英語・英訳 
意味例文 (262件)類語 

相変わらずの英語

あいかわらず
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 as usual


研究社 新和英中辞典での「相変わらず」の英訳

あいかわらず 相変わらず

as usual

as always

as before

相変わらず貧乏である

be as poor as ever

医者に止められても彼は相変わらずタバコを吸っている. He keeps on smoking even though the doctor has told him to stop.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「相変わらず」を含む例文一覧

該当件数 : 262件



例文

相変わらずよ。例文帳に追加

Same as usual.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相変わらずだね。例文帳に追加

You never change, do you?発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は相変わらずだ。例文帳に追加

He is his usual self.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相変わらず忙しい。例文帳に追加

I'm as busy as ever.発音を聞く  - Tanaka Corpus

相変わらずやってるね。例文帳に追加

You are at it again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは相変わらずお元気ですね。例文帳に追加

You're well as always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は相変わらず忙しいです。例文帳に追加

I am busy as always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「相変わらず」の英訳

相変わらず

読み方：あいかわらず

相変らず、あい変わらず、あい変らず とも書く

文法情報（副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 as usual; as always; as before; as ever; still

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「相変わらず」の英訳

相変わらず

副詞
as usual

常法で、通常の方法で

(in the usual manner)

as usual, she arrived late いつものように、彼女は遅れて来た
「相変わらず」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「相変わらず」の英訳

相変わらず

読み方 アイカワラズ

in the old ways

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「相変わらず」の英訳

相変わらず

訳語 same old same old；Same Same

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「相変わらず」に類似した例文

相変わらず

1

相変わらずよ。

例文

Same as usual.

2

相変わらずだね。

例文

You never change, do you?

3

いつもどおりに

例文

in the usual way

4

いつも同じである

例文

always the same

5

いつもいつまでも

例文

Always, forever

6

いつも変わらない上機嫌

例文

unfailing good spirits

7

いつもと同じです

例文

Same as always

8

ふだんいつも

例文

usually

9

いつもは

例文

usually

10

いつも、常に

例文

at all times

11

いつも, 常に.

例文

at all times

12

相変わらずやってるね。

例文

You are at it again.

13

いつもいっしょ

例文

Always together

14

いつもなら

例文

If it were usual

15

いつもこうだ

例文

This is always the case

16

いつも一緒だよ

例文

Always together

17

いつも変わらない丁寧さ

例文

unflagging courtesy

18

いつもみたいにね

例文

Like always

19

いつもわがままです。

例文

I'm always selfish.

20

いつもと変わりありません。

例文

I haven't changed from usual.

21

いつもながら親切だ

例文

He is kind as usual―as of old.

22

いつも二人連れ

例文

They always hunt in couples.

23

いつも傍にいる

例文

Always by your side

24

いつもそうばかりはいかん

例文

That is not always possible.

25

いつもそうするように.

例文

as is one's usual practice

26

いつもと変わらない状態であるさま

例文

the condition of something happening in a way similar to the way it recurringly happened in the past; as usual

27

いつも内輪にする

例文

Be moderate―Keep within bounds―in everything!

28

休みはいつもけっこうだ

例文

A holiday never comes amiss.

29

いつも通りに過ごす

例文

Spend one's time as always

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「相変わらず」を含む例文一覧

該当件数 : 262件



例文

あなたは相変わらず子供っぽいです。例文帳に追加

You are childish as always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日も相変わらず暑いですね。例文帳に追加

Today is hot as usual, isn't it?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは相変わらず素敵ですね。例文帳に追加

You are wonderful as always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は相変わらず面白い人だ。例文帳に追加

He is an interesting person like always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は相変わらず面白い人だった。例文帳に追加

He was an interesting person like always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日も相変わらず暑い。例文帳に追加

Today is hot as usual too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは相変わらず格好良い。例文帳に追加

You are cool as ever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私は相変わらず元気です。例文帳に追加

I am fine as always.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「相変わらず」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (262件)類語 
和英辞書の「相変わらず」の用語索引

相変わらずのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「相変わらず」のお隣キーワード

相墻

相壁

相士

相声

相壱

相変らず

相変わらず

相変わらずお忙しそうですね。

相変わらずかっこいい

相変わらずかわいいね

相変わらずきれいだね

相変わらずだね。

相変わらずです

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS