穫入れするの英語

しかし，実が熟するとすぐに彼はかまを入れる。収穫の時が来たからだ」。例文帳に追加

But when the fruit is ripe, immediately he puts forth the sickle, because the harvest has come.”発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 4:29』

ブルーベリーなどの収穫および適果の場合、ひとつずつ手で摘み、収穫籠に入れる作業を改善し、身体への負担を分散させる収穫および摘果補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an assistant device for harvesting and fruit-picking for improving a work of picking one by one with a hand and putting it into a harvesting bag and dispersing a load to a body, e.g. in the case of harvesting and picking fruits of blueberry, etc. - 特許庁

コンテナ載置台のスペースを拡大しコンテナ搭載数の増加を図ることができ、かつ引出し、引き入れ自在で機体に折り畳み格納することのできる延長コンテナ載置台を備えた、収穫作業性と操作性に優れる収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a harvester which has excellent harvesting workability and excellent operability and is equipped with an extendable container-loading table which can expand the space of a container-loading table to increase the number of containers loaded on the table and can freely withdrawably be folded away and stored in the machine frame. - 特許庁

収穫部からの根菜を選別コンベアによって搬送して回収部の容器に送り込む根菜類収穫機において、回収部の容器を入れ替える際、根菜が回収部に送り込まれないようにしながら、かつ、根菜が損傷しにくいようにしながら行えるようにする。例文帳に追加

To provide a root vegetable harvester for carrying root vegetables from a harvest portion to a grading conveyer and sending the carried root vegetables into a container in a recovery portion, which can stop the sending of the root vegetables into the recovery portion and scarcely damage the root vegetables. - 特許庁

つる植物を高所まで這い上がらせることができ、しかも、それを施工容易に実現することができ、加えて、つる植物の手入れや実の収穫の作業も容易にすることができる植物誘引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liana inviting device for letting liana climb up to a high place by easily constructing, and in addition, facilitating work of caring liana and harvesting fruits. - 特許庁

各期間についての増分血液量と推定した現在の血小板カウントと、推定分離効率とを掛算し、増分血小板収穫を求め、これを考慮に入れてシステムを制御する。例文帳に追加

The increment blood quantity on the respective periods, the estimated present blood platelet count and the estimated separation efficiency are multiplied, and an increment blood platelet yield is derived, and this system is controlled by taking into consideration these values. - 特許庁

装置の省スペース化を図りながら、苗作り、植え替え、手入れ、収穫、清掃、準備及び培養液管理などの各作業の作業性が良好となされた植物栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant culture apparatus which saves the space of the apparatus and has good workability for various works such as seedling making, replantation, maintenance, harvest, cleaning, preparation and culture solution management. - 特許庁