"-add value"このオプションは各ピクセルに加える符号付きの値を指定する。例文帳に追加

This option specifies an signed value to be added to every pixel.発音を聞く  - XFree86

本発明の差分符号化は、マスターチャネルの複数のサンプル値との重み付きの差分符号化であり、かつ、符号化対象のチャネル信号のサンプルと同じ時間、直前、または直後以外の時間のマスターチャネルのサンプル値を含むことがある重み付き差分符号化である。例文帳に追加

Differential encoding of this invention is differential encoding weighted by a plurality of sample values of a master channel and also weighted differential encoding that sometimes includes sample values of the master channel of the same time as that of a sample of a channel signal of an encoding target and times other than the times just before and just after. - 特許庁

/proc/sys/kernel/cap-boundこのファイルにはカーネルの"capability bounding set"(符号付き 10 進数表現) の値が書かれている。例文帳に追加

/proc/sys/kernel/cap-bound " (from Linux 2.2 to 2.6.24)" This file holds the value of the kernel "capability bounding set" (expressed as a signed decimal number).発音を聞く  - JM

符号付きの値Ａ，Ｂについての補間演算を、単純な回路構成で効率的に実行する。例文帳に追加

To efficiently perform interpolation operations of encoded values A and B by simple circuitry. - 特許庁

イメージ・サンプル値が符号付き重みを有するサンプル値範囲に割り当てられ、サンプル値範囲内の入力サンプルの符号付き重みおよび数に応じて、各サンプル範囲に関する弁別関数への寄与が決定される。例文帳に追加

Image sample values are assigned to a sample value range having a signed weight, and a contribution to a discriminator function is determined for each sample range depending on the signed weight and the number of input samples in the sample value range. - 特許庁

回転角度は正負の符号付きの値としてレゾルバ１３９，１４９により検出されるから、エンジン１５０の回転数も正負の符号付きの値として求められる。例文帳に追加

Because a rotation angle is detected by the resolvers 139, 149 as a value with positive and negative signs, the rotational speed of the engine 150 is obtained as a value with positive and negative signs. - 特許庁

これらの値の入力書式は、符号(省略可能)、数値を示す文字列(小数点を含むこともある)、べき乗フィールド(E 又は e の後ろに符号付き整数を続けたもの。 省略可能)である。例文帳に追加

The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point,and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string. - XFree86

付加ビットｂ_2mは、符号なし乗数Ｙについては値０を、符号付き乗数Ｙについては乗数Ｙの最上位ビットである第（２ｍ−１）ビットｂ_2m-1と同じ値を採る。例文帳に追加

As for a multiplier Y without code, a value 0 is adopted, and as for a multiplier Y with code, the same value as the (2m-1) bits b_2m-1 as the most significant bits of the multiplier Y is adopted for the additional bits b_2m. - 特許庁

これらの入力フォーマットは、符号(無くてもよい)、数値を表す文字列(小数点を含んでも良い)、符号付き整数を伴う E あるいは e からなる指数部分(無くてもよい)で構成される。例文帳に追加

The input format for these values is an optional sign, a string of numbers possibly containing a decimal point, and an optional exponent field containing an E or e followed by a possibly signed integer string. - XFree86

半導体メモリ装置１のアドレスは、原点対称となるような正負の符号付きの座標値により表される。例文帳に追加

The addresses of the device 1 are expressed by the coordinate values having positive and negative signs so that the values are made symmetrical with respect to a datum point. - 特許庁

立体映像符号化装置１は、符号化手段１２の前段に、カメラＣから被写体Ｏまでの予め定めた最短距離に対応する奥行値を制限付き奥行値が取り得る最大値となるように予め定めた非線形変換式によって、被写体Ｏまでの距離に対応した奥行値を制限付き奥行値に変換する奥行変換手段１１を備えることを特徴とする。例文帳に追加

A stereoscopic video encoder 1 includes depth conversion means 11 converting a depth value corresponding to a distance to a subject O into a restricted depth value by a previously determined non-linear conversion expression so that the depth value corresponding to the previously determined shortest distance from a camera C to the subject O becomes the maximum value which the restricted depth value can take in a pre-stage of encoding means 12. - 特許庁

量子化パラメータ平滑化部１０４は，前記量子化パラメータの推定値とそれまでに符号化した制御単位の量子化パラメータとの重み付き平均値を計算し，次の制御単位の量子化パラメータとする。例文帳に追加

A quantization parameter smoothing unit 104 calculates a weighted mean value between the estimation value of the quantization parameter and the quantization parameter for each control unit which has been coded until then and uses it as a succeeding quantization parameter for each control unit. - 特許庁

期待値は、ＥＤＣ付きデータの同一ビット数であって、方向Ｑの順を対応づけたとき対応するビットのみを１、他を０とした符号列の誤り検出値である。例文帳に追加

The expected value has the number of the same bits as the data with the EDCs, and is an error detection value of a code sequence in which only corresponding bits when the order of the direction Q is matched are set to 1, and others are set to 0. - 特許庁

本発明の課題は、符号付き波長分散値の表示、及び、総波長分散値の測定が可能な波長分散分布測定器、及び測定方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a wavelength dispersion distribution measuring apparatus capable of displaying a signed wavelength dispersion value, and measuring the total wavelength dispersion value, and a measuring method. - 特許庁

各過去データと現在値との差を計算し、最大変動量（正負の符号付き）を求め、それが予め設定した値を越えたならば、「異常の予兆」を表わす信号を出力する。例文帳に追加

The difference between each piece of the past data and the present value is calculated, and the maximum variation (with a positive or negative sign) is determined, and, when it exceeds a value set beforehand, a signal for expressing 'a symptom of abnormality' is outputted. - 特許庁

ＰＣ１０は、この符号付き波長分散値から長距離光ケーブル２００の波長分散分布を算出・表示すると共に（ステップＳ１３）、総波長分散値を算出・表示する（ステップＳ１４）。例文帳に追加

The PC 10 calculates and displays the wavelength dispersion distribution of the long-distance optical cable 200 from the signed wavelength dispersion value (step S13), and calculates and displays the total wavelength dispersion value. - 特許庁

二つの符号付きゼロが区別されているのに等価であることに加えて、異なる精度におけるゼロの表現はまちまちなのに、値は等価とみなされるということがあります。例文帳に追加

Since their magnitude is zero, both positive and negative zeros are treated as equal and theirsign is informational.In addition to the two signed zeros which are distinct yet equal,there are various representations of zero with differing precisionsyet equivalent in value. - Python

次いで所定範囲の空間に一定間隔の格子を生成し（Ｓ７）、各格子点の符号付き距離値を計算し（Ｓ８）、隣接する格子点からなる空間を一つのボクセルとするボリュームモデルを生成する（Ｓ９）。例文帳に追加

Then gratings are generated at constant intervals in a space within a specific range (S7), the signed distance values of each of the grating points are calculated (S8), and a volume model including the space formed of adjacent grating points as one voxel is generated (S9). - 特許庁

次いで得られた特徴点、特徴稜線及び各格子点の符号付き距離値に基づいてボクセルの代表点を生成し（Ｓ１０）、格子点連結法を用いて三角形メッシュを生成する（Ｓ１１，Ｓ１２）。例文帳に追加

Then representative points of voxels are generated on the basis of the obtained feature points, feature ridges, and the signed distance values of each of the grating points (S10) and triangular meshes are generated by using a grating point connecting method (S11, S12). - 特許庁

（符号付き数）（符号なし数）乗算によりクリティカルな演算精度を補償し、乗算の部分積と旧蓄積結果を同時入力し、入力値を７−３カウンタをベースに桁上げ保存型でカウントし、桁上げ伝播が早期に完了する下位桁側では、リップル型加算器で、上位桁側では、桁上げ選択・先見型加算器で桁上げを高速に伝播させ、浅いゲート段数でマルチメディア乗加減算器を組み立てたてる。例文帳に追加

Thus, at the time of continuously storing the multiplied results, even when the final carry propagated result can not be housed in one machine cycle, the carry preserved results in the middle can be inputted as the stored inputs, and the operation under high frequencies can be realized. - 特許庁