自動変圧器の英語

冷媒の強制循環の下に作動する変圧器における冷却装置の監視を自動化し得る監視方法及び監視設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method and facilities for monitoring that can automate monitoring of a cooling device for a transformer which operates while a refrigerant is forcibly circulated. - 特許庁

アモルファス鉄心変圧器において、アモルファス材の層間絶縁と破片の飛散防止とを自動化し易い技術で可能にする。例文帳に追加

To enable interlayer insulations of amorphous materials, and the prevention of scattering their flakes, by easily automated techniques, in an amorphous-core transformer. - 特許庁

任意の系統操作を実施した場合に、設定台数を超えて変圧器が並列運転されるかどうかを判定し、並列運転される変圧器が設定台数を超えると判定する時、当該操作を自動的にロックすることにより、設定台数を超える変圧器の並列運転を確実に防ぐ。例文帳に追加

To prevent parallel operation of transformers exceeding a set number of units surely by determining, when any system operation is exercised, whether transformers are operated in parallel exceeding the set number of units and then, if those transformers are found to be exceeding the set number of units, by automatically locking the exercised operation. - 特許庁

既存の変圧器本体を再利用しつつ自動式タップ切換機能を持たせるタップ切換装置、及び、このタップ切換装置を備えた柱上変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a tap changer having an automatic tap changeover function by reutilizing an existing transformer main body, and to provide a pole transformer equipped with the tap changer. - 特許庁

簡易な構成で、冷却水配管清掃を自動化することにより省時間・省人化を図り、冷却効率の維持、変圧器の寿命の低下防止等を可能とする油入変圧器用油冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide cooling equipment for an oil-immersed transformer with a simple structure which can maintain cooling efficiency and prevent deterioration of the service life of the transformer, by saving time and workers by automating the cleaning of a cooling water piping. - 特許庁

バッテリー電圧充電用導線の短絡あるいは被覆が剥がれた場合に、変圧器のヒューズを自動的に遮断するとともに運転者の計器盤に異常の有無を示すハイブリッド電気自動車の漏電遮断装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid electric vehicle having a ground-fault interrupter and its control method which informs the driver of an abnormality on the instrument panel automatically blowing out the fuse of a transformer when there is a short-circuited or a stripped wire for battery charging. - 特許庁

電力変換装置（自動電圧変換装置）１は、主変圧器，入力ブレーカ，外線端子体を搭載した変圧器ユニット装置４と、自動電圧変換に必要な残りの部品類を搭載した電圧変換ユニット装置３と、保持部９８１を有してユニット装置３，４を支持する支持台９８を備える。例文帳に追加

The power converter (automatic voltage converter) 1 is fitted with a transformer unit apparatus 4, where a main transformer, an input breaker, and an external wire terminal are mounted; a voltage conversion unit 3 where residual components and the like, necessary for automatic voltage conversion are mounted; and a support stand 98 which has a holding portion 981 and supports the units 3, 4. - 特許庁

作業目的に応じてタップ切換操作の態様を設定するタップ切換操作設定手段１１と、設定されたタップ切換操作の態様に基づいて、目標となるタップとなるように変圧器３０のタップを自動的に切り換えるタップ切換制御手段１２とを備えることにより、変圧器３０のタップを目標タップに自動的かつ連続的に切り換える。例文帳に追加

A transformer tap adjustment controller includes tap switching operation setting means 11 that sets a mode of tap switching operation according to a work purpose and tap switching control means 12 that automatically switches taps of a transformer 30 so as to obtain a target tap, based on a set tap switching operation mode, thereby automatically and continuously switching the taps of the transformer 30 to a target tap. - 特許庁