記録を更新するの英語

情報システムの変更に伴い、ドキュメントの内容を更新し、更新履歴を記録すること。例文帳に追加

Update descriptions in documents and record the update history following any modification to the information system. - 経済産業省

更新頻度の高いデータと更新頻度の低いデータをオルタネート・ゾーンに記録する。例文帳に追加

Data of high update frequency and data of low update frequency are recorded in the alternate zone. - 特許庁

更新手段３１１は表示用データベース３２３に記録した為替レートを更新する。例文帳に追加

An update means 311 updates an exchange rate recorded in a database 323 for display. - 特許庁

動作設定登録更新部１６は記録部１３に各種タイマ値を登録及び更新する。例文帳に追加

An operation setting registration update section 16 registers the various timer values to the recording section 13 and updates the registered values. - 特許庁

更新制御部１１は、記録保存部７に記録された属性情報に基づいて、記録したデータの更新情報を生成するとともに、更新情報に基づいて、データの更新を行う。例文帳に追加

Based on the updating information recorded in the record storage section 7, the update control section 11 generates updating information of the recorded data and updates the data based on the updating information. - 特許庁

ヒストグラム更新処理部４０６は、前回処理した部分画像から今回処理する部分画像への更新部分の画素の各画素が対応するデータ区分を求め、対応する部分画像ヒストグラムを更新すると共に、更新フラグ記録部４０２、更新リスト記録部４０３及び前ヒストグラム記録部４０４に、それぞれ更新フラグと更新リストと前ヒストグラムを記録する。例文帳に追加

A histogram updating processing part 406 finds a data block corresponding to the respective pixels of a part to be updated from the partial image of last processing to the partial image of this processing, updates a correspondent partial image histogram and records an update flag, an updated list and a former histogram respectively in an update flag recording part 402, an updated list recording part 403 and a former histogram recording part 404. - 特許庁

地図データを迅速に更新できる地図データ更新システム、地図データ更新方法および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a map data update system, a map data updating method and a recording medium capable of promptly updating map data. - 特許庁

更新指示信号を受信した従装置２は、一時的に記録させた更新データに基づき動作プログラムを更新する（Ｓ１２）。例文帳に追加

Upon receiving the update command signal, the slave device 2 updates the operation program according to the temporarily recorded update data (S12). - 特許庁