過負荷減速の英語

構造が簡単で組込みスペースの小さなもので、過負荷による電動モータや減速機構の損傷や故障を防止する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device having a simple structure and a small installation space capable of preventing damages to and troubles of an electric motor and a reduction gear caused by overload. - 特許庁

負荷が急停止または急減速した場合であっても、燃焼器に流入する余剰の燃料が過大になるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a surplus fuel flown into a burner from becoming excessive, even in case a load is stopped suddenly or slowed down suddenly. - 特許庁

電動式コントロールバルブ等に用いられる遊星歯車式減速装置において、過負荷時に空転する部材の質量が少なく、空転時の慣性力の低減、駆動負荷の低減を図り、正確な限界伝達トルクの設定を行い、送りねじ機構に過負荷が作用することを的確に回避すること。例文帳に追加

To provide a planetary gear speed reducer to be used for an electric control valve, accurately avoiding the operation of overload on a feed screw mechanism by accurately setting limiting transmission torque while reducing the mass of a member which idles during overload for less inertial force during idling and less driving load. - 特許庁

小型、且つ低コストで、過大な風力負荷が掛かるような状況においても、減速装置やモータの破損や故障を効果的に防止することのできる減速装置を得る。例文帳に追加

To provide a compact reduction gear capable of effectively preventing any breakage or failure of the reduction gear and a motor at low cost, even in a situation in which excessive wind power load is applied. - 特許庁

加減速時の振動を極力抑えつつ、ロボットの動作サイクルタイム短縮や機構やモータへの過大な負荷を軽減することが可能なＳ字加減速軌道生成方法および多関節型ロボットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of creating an S-shaped acceleration/deceleration orbit shortening the operating cycle time of a robot and reducing excessive load on mechanisms and motors while suppressing vibrations produced during acceleration or deceleration to the minimum, and also to provide an articulated robot system. - 特許庁

加速状態あるいは減速状態を検出可能な負荷状態検出手段を設け、電動発電機により回生発電される回生発電量を制御するとともに、負荷状態検出手段により検出した負荷状態が減速状態から加速状態に変化した場合には、少なくとも設定時間が経過するまで回生発電制御を実施する制御手段を設けている。例文帳に追加

The controller of hybrid vehicle comprises a load state detecting means capable of detecting accelerating state or decelerating state, and a control means for controlling power regeneration of a motor/generator and performing power regeneration control at least until a set time elapses when the load state detected by the load state detecting means changes from deceleration state to acceleration state. - 特許庁

よって、比較的に大きい負荷を受ける加速歯面１１の硬質炭素皮膜１３の厚さを充分に確保して耐久性を高めながら、比較的に小さい負荷を受ける減速歯面１２の硬質炭素皮膜１３の厚さが過剰になるのを防止してコストダウンに寄与することができる。例文帳に追加

The thickness of the deceleration tooth flank 13 on the deceleration tooth flank 12 receiving a relatively low load is thereby prevented from getting excessive, to contribute to cost reduction, while securing sufficiently the thickness of the hard carbon coating film 13 on the acceleration tooth flank 11 receiving a relatively high load, to enhance the durability. - 特許庁

エンジンと、高電圧バッテリを電力源とするモータジェネレータとを備え、減速運転時に、モータジェネレータにより、高電圧バッテリと車載電気負荷用の低電圧バッテリとに充電する場合に、過充電及び過減速を防止すると共に、回生量を効率良くとる。例文帳に追加

To prevent overcharge and overdeceleration and get the amount of regeneration efficiently in the case of charging a high-voltage battery and a low-voltage battery for electric load mounted on a car by a motor generator at decelerating operation, in a hybrid vehicle which is equipped with an engine and a motor generator using a high-voltage battery as its power source. - 特許庁