鞄に入れるの英語

子供を鞄に入れるな。例文帳に追加

Don't put children into the bag. - Tatoeba例文

私はそれを鞄に入れる。例文帳に追加

I put that in a bag.発音を聞く  - Weblio Email例文集

鞄の側面に傘を差し入れる場所（ａ）（ｂ）を設けて雨天時の屋内では傘をその場所に収納する。例文帳に追加

In rainy weather, the umbrella is stored in the places indoors. - 特許庁

鍵の把持部は色々な大きさや形状に形成されているため、キーホルダのリングにそのまま保持させたのでは、相当に嵩張ることになるので、ポケットや鞄に入れるのに不便である。例文帳に追加

To solve the problem that a holding part of a key is bulky when it is held intact on a ring of a key holder because of various sizes and shapes, so it is very inconvenient to be put in a pocket or a bag. - 特許庁

ビジネス鞄２０は、中央収納スペース２２ａを備えると共に、中央収納スペース２２ａの前後に緩衝材を入れる前部緩衝材スペース２４及び後部緩衝材スペース２５を設ける。例文帳に追加

A business bag 20 is provided with a central storage space 22a, and is provided with a front cushioning material space 24 and a back cushioning material space 25 for placing cushioning materials at the front of and at the back of the central storage space 22a. - 特許庁

また、普段使用している枕を買い替えないと健康枕を利用できなかったり、また、腕や足及び腰などの痛みがある場合、その部位に当てて固定できるような厚さや型の枕はなく、さらに、従来の枕の大きさでは鞄などに入れる事が難しく容易に携帯することが出来ませんでした。例文帳に追加

In the portable health pillow, an inner bag 2 being a portable health pillow body is put into a wrapping cover being an outer bag 1, dried mugwort leaves 3 are positioned in the central portion of the bag 2. - 特許庁

放送サービスが切り替わった際にはその内容を音声で通知する機能を付加することにより、ユーザが地上デジタル音声放送受信装置を例えばポケットや鞄に入れる等して音声のみで受信している際に、番組の切り替えがあるかもしくはチャネル切り替えを行うかしても、連動する放送サービスの内容を把握できる。例文帳に追加

The content of an interlocked broadcast service can be obtained even if the program is switched or the channel is switched when a user is putting a digital terrestrial sound broadcast receiver into pocket or a bag and receiving only the sound, by additionally providing a function for notifying the content with sound when the broadcast service is switched. - 特許庁