settle overとは 意味・読み方・使い方

There are two theories for this; one theory is that Emishi tried to settle a puppet emperor to gain ascendancy, and the other is that Emishi tried to prevent Yamashiro no Oe no O, who was a descendant of the Soga clan, from taking over the emperor's throne so that friction with other major clans would be avoided.発音を聞く 例文帳に追加

これには蝦夷が権勢を振るうための傀儡にしようとした言う説と他の有力豪族との摩擦を避けるために蘇我氏の血を引く山背大兄皇子を回避したと言う説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the disputes over the ownership of shoens happened, there did not exist the authority which could settle them, and thus those who had the power came to govern the shoens.発音を聞く 例文帳に追加

荘園の所有を巡る紛争が発生しても、それを裁定しうる機関が存在しないため、実力を有する者が支配するようになったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nishi-Rosen Kyotei was the agreement to settle the dispute over the Republic of Korea (the Korean Empire) signed between Empires of Japan and Russia on April 25, 1898.発音を聞く 例文帳に追加

西・ローゼン協定（にし・ろーぜんきょうてい、）とは、1898年4月25日に大日本帝国とロシア帝国の間で結ばれた、韓国（大韓帝国）についての紛争に関する協定のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microorganisms settle in the porous clinker ashes and gradually decompose the organic nitrogen contained in the organic substance into ammonia nitrogen over a long period, so that plants on the slope 11 are supplied with the decomposed organic nitrogen as a nutrient.例文帳に追加

多孔質のクリンカーアッシュに微生物が住み着いて有機物質の有機体窒素をアンモニア体窒素に長期に亘って徐々に分解して、これが栄養分となって植物に供給される。 - 特許庁

Since the polymer cholesteric liquid crystal does not settle in the gel over time, the aromatic substance lasts long and retains the excellent quality.例文帳に追加

また、コレステリック液晶ポリマーは、ゲル中において経時的な沈降が少ないため、芳香剤の寿命まで沈降することなく、良好な品質を保持することができる。 - 特許庁

To provide a faucet having a swingable water discharge body capable of being constituted so as to settle on a selective swinging position without being changed over a comparatively long period of time.例文帳に追加

給水栓の吐水体を一定の動き難さでスイング可能にし、比較的長期間に亘って変わることなく、選択スイング位置に留まるように構成する。 - 特許庁

When the surface mounted contact 1 is slipped out of place in the emboss and a suction nozzle N is slipped off to a contact section 13 side, the suction nozzle N may settle over an inclined plane 14 at a conventional technique (figure 2b).例文帳に追加

表面実装コンタクト１がエンボス内で位置ずれし吸着ノズルＮが接点部１３側にずれた場合、従来技術であると吸着ノズルＮが傾斜面１４にかかる（図２（ｂ））。 - 特許庁

To settle the problem that conventional paddy rice direct seeding is mainly planting seed with a large machine and other methods such as spreading over a sheet mounded with seeds are applied but not popular due to cost, uncertain yield and the like.例文帳に追加

従来の水稲直播きは大型機械で種子を植えるのが主流で、他に種子等を装着したシートを敷き詰める等の方法もあるが、費用や収量の不確実性等で普及定着はしていない。 - 特許庁