| 意味 | 例文 (21件) |
なにさまを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
なにさま天気が悪いので戸の口一寸も出られない例文帳に追加
The weather is so bad that there is no stirring an inch out of doors. - 斎藤和英大辞典
あなたは何様のつもりですか。例文帳に追加
What is your intention? - Weblio Email例文集
何様そういうこともあるだろう.例文帳に追加
Things like that could really happen. - 研究社 新和英中辞典
自分が何さまだと思ってるんだ？例文帳に追加
Who do you think you are? - Tatoeba例文
何様だと思ってるんだ。例文帳に追加
Who do you think you are? - Tatoeba例文
自分が何さまだと思ってるんだ？例文帳に追加
Who do you think you are? - Tanaka Corpus
何様だと思ってるんだ。例文帳に追加
Who do you think you are? - Tanaka Corpus
「おまえは何さまのつもりなんだ？例文帳に追加
"Who are you, - Robert Louis Stevenson『宝島』
自分をいったい何様だと思っているんだ.例文帳に追加
Who do you think you are? - 研究社 新和英中辞典
僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。例文帳に追加
Who are you to talk to me like that? - Tatoeba例文
僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。例文帳に追加
Who are you to talk to me like that? - Tanaka Corpus
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。例文帳に追加
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it. - Tatoeba例文
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。例文帳に追加
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it. - Tanaka Corpus
ＣＰＵ１０９は、波形位相器１０７に様々な位相補正値ＰＣを出力するとともに対応する有効電力値ＡＰを取得する。例文帳に追加
A CPU 109 outputs various phase correction values PC to the waveform phase shifter 107, and acquires the corresponding effective electric power value AP. - 特許庁
ＬＥＤ８から照射された光１４は、構造物７に妨げられることなく、レンズ体２の光輝表示部１５を光輝表示させながら透過する。例文帳に追加
Light 14 irradiated from the LEDs 8 transmits a luminosity display part 15 of the lens body 2 displaying its luminosity without being prevented by the structural body 7. - 特許庁
これにより、可動子７に様々な弾性運動（横方向、縦振動、斜め方向の揺動、円運動）をさせられる。例文帳に追加
As a result, the moving element 7 is made to make various elastic motions (longitudinal vibrations in transverse direction, oscillations and circular motions in a diagonal direction). - 特許庁
画素変換部３では、入力された映像信号に基づきフラットパネル６を制御し、バックライト８からの光の遮光量を変化することによって、表示画面７に様々な映像を表示する。例文帳に追加
In the section 3, a flat panel 6 is controlled based on the inputted video signals and various video images are displayed on a display screen 7 by varying the amount of light shielding from the light beams of a back light 8. - 特許庁
天下の儀、何様にも信長に任置かるるの上は、誰々によらず、上意を得るに及ばず、分別次第に成敗をなすべきの事（天下の政治は何事につけてもこの信長に任せ、誰にも限らず、将軍の上意も得ずに信長の分別により成敗を加えることができること）。例文帳に追加
天下の儀,何様にも信長に任置かるるの上は,誰々によらず,上意を得るに及ばず,分別次第に成敗をなすべきの事 (Since the affairs of tenka (the realm) have in fact been put in Nobunaga's hands, he may take measures against anyone whomsoever according to his own discretion and without the need to obtain the shogun's agreement.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
インターネットを用いて購入予定の収納棚を自由に設計するとともに、その自由設計された収納棚に様々な物品を配置したときの外観、また、その収納棚を部屋に置いたときの外観などを事前に視覚的に確認可能とする。例文帳に追加
To allow a person to freely design a storage shelf to be purchased by the use of Internet and visually confirm the appearance when arranging various articles arranged in the freely designed storage shelf, the appearance when setting the storage shelf in a room, and the like in advance. - 特許庁
| 意味 | 例文 (21件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
