「クアラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

簡易マスクアライメント治具及び簡易マスクアライメント方法例文帳に追加

JIG AND METHOD FOR SIMPLE MASK ALIGNMENT - 特許庁

両面露光装置のマスクアライメント方法及びマスクアライメント装置例文帳に追加

MASK ALIGNMENT METHOD AND MASK ALIGNMENT DEVICE FOR DOUBLE-FACE EXPOSURE APPARATUS - 特許庁

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。例文帳に追加

It has been 1 year since I last came to Kuala Lumpur. - Weblio Email例文集

給油のため約 1 時間クアラルンプールに立ち寄った.例文帳に追加

We [The aircraft] made a refueling stop of about an hour at Kuala Lumpur.  - 研究社 新和英中辞典

給油のため約 1 時間クアラルンプールに立ち寄った.例文帳に追加

The plane stopped at Kuala Lumpur for about an hour to refuel.  - 研究社 新和英中辞典

クアラルンブールは訪れる価値がある。例文帳に追加

Kuala Lumpur is worth visiting. - Tatoeba例文

アクアラングという潜水用の水中呼吸器例文帳に追加

a breathing apparatus called aqualung  - EDR日英対訳辞書

クアラルンプールというマレーシアの首都例文帳に追加

the capital of Malaysia called Kuala Lumpur  - EDR日英対訳辞書

クアラルンブールは訪れる価値がある。例文帳に追加

Kuala Lumpur is worth visiting.  - Tanaka Corpus

耐候性に優れたスクアランおよびその製造方法例文帳に追加

SQUALANE HAVING EXCELLENT RESISTANT TO WEATHER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

基板をダイナミックアライメントする方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC ALIGNMENT OF SUBSTRATE - 特許庁

ブロックアラインメント機能付き半導体記憶装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE WITH BLOCK ALIGNMENT FUNCTION - 特許庁

マスクアライメント法を用いたディスプレイの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF DISPLAY USING MASK ALIGNMENT - 特許庁

マスクアライメントマークの形成方法例文帳に追加

FORMING METHOD OF MASK-ALIGNMENT MARK - 特許庁

矩形ビーム用マスクアライメント方法例文帳に追加

MASK ALIGNMENT FOR RECTANGULAR BEAM - 特許庁

次に、実マスクアライメントマークＭ１ａ及び抜けマスクアライメントマークＭ２ａと、実マスクアライメントマークＭ１ｂ及び抜けマスクアライメントマークＭ２ｂの相対的なずれ量を算出する。例文帳に追加

Then relative shift amounts, between the real mask alignment mark M1a and a cut-out mask alignment mark M2a, and between the real mask alignment mark M1b and a cut-out mask alignment mark M2b are calculated. - 特許庁

第3-1-35図　クアラルンプール宣言の概要例文帳に追加

Figure 3.1.35 Overview of the Kuala Lumpur Declaration - 経済産業省

ダイバーが水の下で呼吸できる装置（商品名アクアラング）例文帳に追加

a device (trade name Aqua-Lung) that lets divers breathe under water  - 日本語WordNet

1997年にクアラルンプールに建設された一対の超高層ビル例文帳に追加

twin skyscrapers built in Kuala Lumpur in 1997  - 日本語WordNet

デスモステロールからスクアラミンを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing squalamine from desmosterol. - 特許庁

ノボラックアラルキル樹脂及びその製造方法、並びに該樹脂組成物例文帳に追加

NOVOLAK ARALKYL RESIN, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND COMPOSITION OF THE RESIN - 特許庁

先ず、実マスクアライメントマークＭ１ａ，Ｍ１ｂの自動焦点設定を行う。例文帳に追加

First, real mask alignment marks M1a, M1b are focused automatically. - 特許庁

アライメントマーク，アライメント方法，電子部材および電子モジュール例文帳に追加

ALIGNMENT MARK, ALIGNMENT METHOD, ELECTRONIC MEMBER, AND ELECTRONIC MODULE - 特許庁

高純度かつ低臭気性のスクアラン及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-PURITY AND LOW-MALODOROUS SQUALANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アライメントマーク、アライメントマーク形成方法及びパターン形成方法例文帳に追加

ALIGNMENT MARK, ALIGNMENT MARK FORMATION METHOD, AND PATTERN FORMATION METHOD - 特許庁

実マスクアライメントマークの中心が、抜けマスクアライメントマーク中心に位置すると、表マスク及び裏マスク９のマスクアライメントが完了する。例文帳に追加

When the center of the real mask alignment mark is aligned with the center of the cut-out mask alignment mark, mask alignment between the front mask and a back mask 9 is completed. - 特許庁

表マスク及び裏マスクに形成した実マスクアライメントマーク、抜けマスクアライメントマークの重畳状態の情報を高精度に短時間の間で得ることで、マスクアライメントの迅速化を図る。例文帳に追加

To achieve fast mask alignment by obtaining the information of a superimposed state of a real mask alignment mark and a cut-out mask alignment mark formed on a top mask and a back mask, with high accuracy in a short time. - 特許庁

でも私の答えは，「いいえ，ここクアラルンプールに住んでいるかぎり，そんなことはありません。」です。例文帳に追加

But my answer is, "No, not as long as I'm living here in Kuala Lumpur."  - 浜島書店 Catch a Wave

決勝ラウンドの抽選会は12月19日にマレーシアのクアラルンプールで行われる予定だ。例文帳に追加

The draw for the final round will be held in Kuala Lumpur, Malaysia, on Dec. 19.  - 浜島書店 Catch a Wave

マレーシアのクアラルンプールで開かれたIOC総会で，アルマトイの40票に対して北京は44票を獲得した。例文帳に追加

At an IOC session in Kuala Lumpur, Malaysia, Beijing received 44 votes to Almaty's 40. - 浜島書店 Catch a Wave

1998年11月7日及び8日、クアラ・ルンプールにおいて、マニラ・フレームワーク会合が開催された。例文帳に追加

A meeting of the Manila Framework Group was held on 7-8 November 1998 in Kuala Lumpur.  - 財務省

(1) 本法の適用上，中央商標局を設置し，その所在地をクアラルンプールとする。例文帳に追加

(1) For the purposes of this Act there shall be established a Central Trade Marks Office which shall be located at Kuala Lumpur. - 特許庁

マーク、アライメントマーク、合わせずれ測定用マーク、フォトマスク、及び、半導体ウェーハ例文帳に追加

MARK, ALIGNMENT MARK, ALIGNMENT DISCREPNACY MEASUREMENT MARK AND SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

二段階式アクアラングの空気調整器第一段階のための圧力調節装置例文帳に追加

PRESSURE REGULATOR FOR FIRST STAGE OF AIR REGULATOR OF TWO-STAGE AQUALUNG - 特許庁

薄膜共振素子を、両面マスクアライナを用いることなく製造する方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method of manufacturing a thin film resonant element without using a double-side mask aligner. - 特許庁

マスクアライメント精度を向上させることが可能な半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of improving accuracy in mask alignment. - 特許庁

この工程では一回の厳格なマスクアライメント工程が用いられるだけである。例文帳に追加

In this process, only one strict mask alignment process is used. - 特許庁

ステンシルマスク、アライメントマークの転写方法及びステンシルマスクの製造方法例文帳に追加

STENCIL MASK, METHOD OF TRANSFERRING ALIGNMENT MARK, AND METHOD OF MANUFACTURING STENCIL MASK - 特許庁

ダークアラーム出力部２４は、光量レベルが所定値未満である場合に、照射位置の変位データＺが不定値変位データＺ’であると警告するダークアラームを出力する。例文帳に追加

A dark alarm output section 24 outputs a dark alarm warning that the displacement data Z about the irradiated position are undefined-value data Z' when the level of light quantity is lower than a prescribed level. - 特許庁

１０． 大臣は、マレーシアのクアラルンプールでの専門家作業部会で策定された「医療機器分野倫理規約のAPEC原則」（クアラルンプール原則）の採択と実行を支持した。例文帳に追加

10. The Ministers endorsed the adoption and implementation of the Kuala Lumpur Principles Device Sector Codes of Ethics (the “KL Principles”), which were developed by an Expert Working Group in Kuala Lumpur, Malaysia.  - 経済産業省

-東京湾アクアライン-館山自動車道・木更津北インターチェンジ-国道409号-国道297号-国道128号-守谷海岸駐車場（誘導看板あり）例文帳に追加

Tokyo Bay Aqua Line - Tateyama Expressway, Kisarazu-Kita Interchange - National Route 409 - National Route 297 - National Route 128 - Moriya Beach Parking Area (there is a guidance sign)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年高速化工事が行われ、島根県内の都市間輸送を特急と共に行う目的で快速アクアライナー(列車)が運行されている。例文帳に追加

As the construction work for speed improvement has recently been completed, the rapid service "Aqua Liner (train)" runs for the purpose of connecting cities in Shimane Prefecture along with the limited express trains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浜坂駅～益田駅間（鳥取～米子・出雲市・西出雲間は「とっとりライナー」、米子～浜田・益田間はアクアライナー(列車)。例文帳に追加

Hamasaka Station - Masuda Station ('Tottori Liner' in the Tottori - Yonago/Izumoshi/Nishi-Izumo section and 'Aqua Liner (train)' in the Yonago - Hamada/Masuda section)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、金融担当大臣もクアラルンプールの講演で、「本質的な解決には至っていない」という趣旨の話をされたと聞いております。例文帳に追加

Also, I hear that in a lecture given in Kuala Lumpur, the Minister for Financial Services (Yoshimi Watanabe) said in effect that a fundamental solution has not been achieved.  - 金融庁

日本と朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の国交正常化交渉がマレーシアのクアラルンプールで10月29，30日に開かれた。例文帳に追加

Normalization talks between Japan and North Korea were held in Kuala Lumpur, Malaysia on Oct. 29 and 30.  - 浜島書店 Catch a Wave