「ピクルス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ピクルスは抜きでお願いします。例文帳に追加

Can I have it without pickles, please? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピクルスを取り除いてもらえますか。例文帳に追加

Can you take off the pickles? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピクルスの周りを巻いて巻きつけられたピクルス・イワシ・フィレ例文帳に追加

a pickled herring filet that has been rolled or wrapped around a pickle  - 日本語WordNet

ポテトとピクルス入りのピザを注文しました。例文帳に追加

We ordered a pizza with potatoes and pickles. - Tatoeba例文

僕たち、ポテトとピクルスが入ったピザを頼んだよ。例文帳に追加

We ordered a pizza with potatoes and pickles. - Tatoeba例文

丸ごとピクルスにする小さなキュウリ類例文帳に追加

any of various small cucumbers pickled whole  - 日本語WordNet

カラシソースに漬けた細切れのピクルス例文帳に追加

chopped pickles in mustard sauce  - 日本語WordNet

細かく刻んだ（普通甘い）ピクルスの調味料例文帳に追加

relish of chopped (usually sweet) pickles  - 日本語WordNet

塩水に漬けたピクルスを砂糖・酢に漬けたもの例文帳に追加

pickle cured in brine and preserved in sugar and vinegar  - 日本語WordNet

ピクルスにするために使用される塩と水の強い溶液例文帳に追加

a strong solution of salt and water used for pickling  - 日本語WordNet

ピクルスは抜いておいていただけますか？例文帳に追加

Could you leave out the pickles for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピクルス（アメリカ合衆国、イギリスなど）例文帳に追加

Pickles (U.S.A., U.K. and others)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピクルスやワインやなんやらが欲しくて欲しくてたまんねぇぞ」例文帳に追加

I want their pickles and wines, and that."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ピクルスや薬味に使うヨーロッパ産オリーブの木になる種が1つの実例文帳に追加

one-seeded fruit of the European olive tree usually pickled and used as a relish  - 日本語WordNet

様々な料理とソースの刺激的な薬味として使われるピクルスの花芽例文帳に追加

pickled flower buds used as a pungent relish in various dishes and sauces  - 日本語WordNet

イノンドの種子で香りをつけた塩水や酢に漬けたピクルス例文帳に追加

pickle preserved in brine or vinegar flavored with dill seed  - 日本語WordNet

キュウリ・ピーマン・タマネギをみじん切りにしたピクルスの薬味例文帳に追加

relish of chopped pickled cucumbers and green peppers and onion  - 日本語WordNet

あのピクルスを食べたこととあんな悪夢を見たことには関連があった例文帳に追加

there was a connection between eating that pickle and having that nightmare  - 日本語WordNet

その他にも白菜、ピクルス、レーズン、ナッツなどが添えられる。例文帳に追加

Other than those, Napa cabbage, other pickles, raisin, or nuts may accompany the dish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

売店では，地元産の野菜，ジャム，ピクルスを買うことができます。例文帳に追加

You can buy locally made vegetables, jams, and pickles at the stalls.  - 浜島書店 Catch a Wave

香りのよい種子をシナモン・クローブに似た香料として、特にピクルスやバーベキューソースに使う例文帳に追加

aromatic seeds used as seasoning like cinnamon and cloves especially in pickles and barbecue sauces  - 日本語WordNet

切られたピクルス、時々、ケイパー、エシャロット、パセリと堅くゆでた卵とマヨネーズ例文帳に追加

mayonnaise with chopped pickles and sometimes capers and shallots and parsley and hard-cooked egg  - 日本語WordNet

タルタルソースという,ピクルス・玉ねぎ・パセリ・ゆで卵を刻んでマヨネーズと混ぜ合わせたソース例文帳に追加

a sauce of pieces of pickles, onion, parsley and boiled egg mixed with mayonnaise, called tartar sauce - EDR日英対訳辞書

熟したオリーブを塩水につけてから乾燥させたり、ピクルスにしたり、缶詰にしたり、油に入れたりすること例文帳に追加

olives picked ripe and cured in brine then dried or pickled or preserved canned or in oil  - 日本語WordNet

ピクルスにされるその緑がかった花芽のために耕作される地中海の地域のほふく性のとげのある低木例文帳に追加

prostrate spiny shrub of the Mediterranean region cultivated for its greenish flower buds which are pickled  - 日本語WordNet

サウザンドアイランドドレッシングという,マヨネーズにケチャップ・刻んだピクルス・薬味を入れたソース例文帳に追加

a sauce that is made out of catchup, pieces of pickles and relish, and mayonnaise, called Thousand Island dressing  - EDR日英対訳辞書

あと自分用にビスケットとピクルス漬けの果物とレーズンをたっぷり、そしてチーズを一切れ揃えた。例文帳に追加

and for myself I routed out some biscuit, some pickled fruits, a great bunch of raisins, and a piece of cheese.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

赤オレンジから黄オレンジまでに及ぶオレンジのすべての色合いの大きな花とピクルスになったり、ケイパーのようにして使用される種を持つ繁殖力の強い年に一度のつる植物例文帳に追加

strong-growing annual climber having large flowers of all shades of orange from orange-red to yellowish orange and seeds that are pickled and used like capers  - 日本語WordNet

一般的な具材…キャベツ、ジャガイモ、とろろ、ダイコン、ピクルス、豚肉、牛肉、イカ、ホタテガイ、カキ(貝)、エビ、ネギ、天かす（揚げ玉）、紅しょうが、その他に餅、ポテトチップス、チーズ、イカの塩辛、ベーコン、ハム等も。例文帳に追加

Common ingredients: cabbage, potato, grated yam, Japanese white radish, pickles (USA, UK and others), pork, beef, squid, scallop, oyster, shrimp, green onion, tenkasu (or agedama), beni-shoga (red pickled ginger) and additionally mochi (rice cake), potato chips, cheese, salted squid, bacon, ham and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マヨネーズに、みじん切りにしたタマネギ、キュウリのピクルス、ケッパー、パセリ、チャイブなどの野菜、同じくみじん切りした固ゆで卵などを混ぜ込んだ白い濃厚なソース。例文帳に追加

It is a thick white sauce, in which finely chopped vegetables such as onions, pickled cucumber, capers, parsley and chive, and also finely chopped hard-boiled eggs are blended into mayonnaise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加熱処理ハム又は加熱処理ピクルス製品にも適するとともに、前記のコラーゲンシートの短所を持たない新しい平面シートを食品用包装被覆体として提供する。例文帳に追加

To provide a flat sheet which is suitable for heat-treated ham or heat-treated pickles products and free from any disadvantages of a collagen sheet for a food packaging cover. - 特許庁