「所属チーム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それは彼が所属するチームです。例文帳に追加

That is the team that he is a part of.  - Weblio Email例文集

私の所属しているチームは少人数です。例文帳に追加

The team I belong to has few members.  - Weblio Email例文集

彼は僕たちのテニスチームに所属している。例文帳に追加

He belongs to our tennis team. - Tatoeba例文

私は野球チームに所属しています。例文帳に追加

I belong to the baseball team. - Tatoeba例文

その人たちは同じチームに所属している。例文帳に追加

The people are on the team. - Tatoeba例文

トムはその野球チームに所属してるの？例文帳に追加

Is Tom on the baseball team? - Tatoeba例文

彼は僕たちのテニスチームに所属している。例文帳に追加

He belongs to our tennis team.  - Tanaka Corpus

私は野球チームに所属しています。例文帳に追加

I belong to the baseball team.  - Tanaka Corpus

その人たちは同じチームに所属している。例文帳に追加

The people are on the team.  - Tanaka Corpus

そして、該プレーヤを自分の所属するチームに勧誘する指示や、該プレーヤの所属するチームに加入する指示を入力することができる。例文帳に追加

The player can thus inputs a command to invite the selected player to the team to which he/she belongs and a command to join the team to which the player belongs. - 特許庁

どのクラブも所属する区分のチームと6試合ずつホームゲームを行う例文帳に追加

each club played six home games with teams in its own division  - 日本語WordNet

プロ野球において,自チームの所属選手を連盟に登録すること例文帳に追加

(in Japanese professional baseball) the act of registering the team players  - EDR日英対訳辞書

ナビスコカップはJ1に所属するチームの間で毎年行われる大会だ。例文帳に追加

The Nabisco Cup is an annual competition among teams in the J. League's Division 1.  - 浜島書店 Catch a Wave

10歳から34歳までの選手10人が同チームに所属している。例文帳に追加

Ten players between the ages of 10 and 34 belong to the team.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が小学生の頃、地元のサッカーチームに所属していました例文帳に追加

He used to be on a local soccer team when he was in elementary school.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そして、チーム候補のレベル平均値が同程度であって、所属するプレーヤが重複しないチーム同士を対戦するチームとして決定する。例文帳に追加

Then, this server system determines teams including team candidates having similar average level values and non-overlapping the players pertaining to as matching teams. - 特許庁

取得手段（７２ａ）は、第１チームが移動体を保持している場合、第２チームに所属する選手キャラクタの位置に基づいて、第１チームに所属する選手キャラクタの移動先候補又はパス目標候補を取得する。例文帳に追加

An acquisition means (72a) acquires a candidate for a destination of a player character belonging to the first team or a candidate for the target for a pass. - 特許庁

会社の野球チームに所属し、毎週2回会社のグラウンドで練習しています。例文帳に追加

I belong to the company's baseball team, and practice twice every week on company grounds.  - Weblio Email例文集

会社の野球チームに所属し、毎週会社のグラウンドで練習しています。例文帳に追加

I belong to the company's baseball team, and practice every week on company grounds.  - Weblio Email例文集

会社の野球チームに所属し毎週会社のグラウンドで練習しています。例文帳に追加

I belong to the company's baseball team and practice every week on company grounds.  - Weblio Email例文集

内野のベースの第2の近くに配置される野球チームに所属するプレーヤーの守備位置例文帳に追加

the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield  - 日本語WordNet

スクリメージライン上にそって配置されるフットボール・チームに所属するプレーヤーの位置例文帳に追加

the position of a player on a football team who is stationed on the line of scrimmage  - 日本語WordNet

彼は選手たちに自分の所属するクラブチームを活躍の拠点とするよう要求している。例文帳に追加

He demands that players use their own clubs as the base of their performance.  - 浜島書店 Catch a Wave

該担当部署に所属するチームをチームＤＢ４５から選定し、選定されたチームに所属する担当者の経験年数・取得資格・教育講座受講数を担当情報ＤＢより抽出して数値化し、これらに補正を行い、合計した値を技術力レベルとして評価する。例文帳に追加

A team belonging to the department in charge is selected from a team DB 45; years of experience, acquired qualifications, and the number of attended educational courses of persons in charge are extracted from a person in charge DB to be digitized; corrections are applied to them, and the totaled values are evaluated as a level of technical capabilities. - 特許庁

ゲームプレイ仲間を１つのチームとして管理し、ゲームの技量がそれぞれ異なるプレーヤが所属するチーム同士を適切にマッチングしてチーム間で競うといった新たな楽しみを提供すること。例文帳に追加

To provide a new joy that teams compete with each other by managing game players as one team and appropriately matching the teams to which the players having respectively different game skills belong. - 特許庁

チーム毎の所属担当者の技術力レベルの総和をチーム総合力とし、これを比較して最も高い数値が算出されたチームに案件を割り当てる。例文帳に追加

The total amounts of the levels of technical capabilities of persons in charge in each team are determined as the total team capabilities; the total team capabilities are compared, and the item is allocated to a time having the highest numerical value in calculation. - 特許庁

内野（ホームプレートから反時計回りに数える）のベースの最初に配置される野球チームに所属するプレーヤーの守備位置例文帳に追加

the fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)  - 日本語WordNet

前身は1922年設立の京都紫光クラブ（設立時の名称は紫郊クラブ）でJリーグ所属のチームとしては日本最古。例文帳に追加

The original club was established as Kyoto Shiko Club (京都紫光クラブ, of which 紫光 means purple light, and the name was at first put down as 紫郊クラブ) in 1922, and is the oldest team belonging to the J. League in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決勝に進出したチームがともにJ2所属だったのは，Jリーグが1999年に２部制を導入して以来，今回が初めてだった。例文帳に追加

This is the first time that both finalists have been from Division 2 of the J. League since the league introduced a two-division system in 1999.  - 浜島書店 Catch a Wave

最上位のサンバチームが所属する｢スペシャルグループ｣のコンテストは夜９時ごろに始まり明け方まで続きます。例文帳に追加

The Grupo Especial contest for top-level samba teams starts around 9 p.m. and continues until the early morning hours. - 浜島書店 Catch a Wave

情報提供サーバ１１は、球団選手録データベース１１２から、チームＡに所属する選手名を抽出する。例文帳に追加

The information providing server 11 extracts a player name belonging to a team A from a baseball team player registration data base 112. - 特許庁

選択部５６は、ボールオブジェクトを保持しないチームに所属する選手キャラクタのうちから１又は複数の選手キャラクタを選択する。例文帳に追加

A selecting part 56 selects one or a plurality of player characters from among player characters that belong to a team without keeping a ball object. - 特許庁

操作対象設定部（６２）は、第１チームに所属する複数のキャラクタ（４７）のうちの何れかを第１プレイヤの操作対象として設定する。例文帳に追加

An operation object setting part (62) sets one of a plurality of characters (47) belonging to a first team as an object for operation of a first player. - 特許庁

表示制御手段（７２）は、第１チーム又は２チームに所属する選手キャラクタのうちから選択される基準選手キャラクタ、又は移動体の位置に基づいて、ゲーム空間の一部領域をゲーム画面に表示する。例文帳に追加

A display control means (72) displays a part of the region of the game space on a game screen based on a reference player character selected from player characters belonging to a first team or second team, or the position of a movable body. - 特許庁

対戦試合の中で各キャラクタの相関プレイ結果から所属チームにとって優勢となるプレイ結果を出したか、もしくは所属チームの情勢に関わるプレイを行ったかを判定する処理を行うポイント管理制御部にて、プレイを行ったキャラクタに対し行ったプレイに相当する評価を行う。例文帳に追加

The evaluation corresponding to the play made with the characters making the play is carried out in a point management control section for processing to make decision as to whether the play results to be predominant to the player's team are produced or the play relating to the conditions of the player's team is produced from the results of the correlative players of the respective characters in a competition game. - 特許庁

サッカーをはじめとするスポーツ関係者の参詣も多く、社殿前にはサッカーやバレーボールの日本代表チームや、日本プロサッカーリーグに所属する選手などから奉納されたボールなどが見られる。例文帳に追加

The shrine therefore receives many visitors who participate in sports including soccer, and balls and other equipment offered by players belonging to Japan's national soccer and volleyball teams, as well as those who play in the Japan Professional Football League can be seen in front of the shrine building.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１選手制御部６６ａは、対戦相手チームに所属する選手キャラクタの位置に基づいて、第１選手キャラクタ及び移動物体を移動させる。例文帳に追加

A first player control section 66a moves the first player character and the mobile object on the basis of the position of player characters that belong to a competitor team. - 特許庁

操作対象候補選手選択部８６は、第１チームに所属し、かつ、試合に出場する複数の選手キャラクタのうちから、操作対象候補として、複数の選手キャラクタを、ユーザの操作に基づいて選択する。例文帳に追加

An operation object candidate player selection section 86 selects on the basis of operation by the user a plurality of player characters as operation object candidates from among a plurality of player characters who belong to the first team and participate in the game. - 特許庁

ネットワークゲーム機において、同店舗，同地域など、近いもの同士を同じグループに所属させることにより、仲間同士でチーム分けを行うことができる複数のゲーム機のグループ分けシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a grouping system for a plurality of game machines, which is capable of grouping game machines into teams of associates in such a way that game machines closely associated with one another in the same shop or in the same area belong to the same group, in network game machines. - 特許庁

操作対象候補選手選択部８６は、第１チームに所属し、かつ、試合に出場する複数の選手キャラクタのうちから、操作対象候補として、複数の選手キャラクタを、ユーザの操作に基づいて選択する。例文帳に追加

An operation object candidate player selection unit 86 selects, from a plurality of player characters belonging to the first team and joining the game, a plurality of player characters as operation object candidates based on the user's operation. - 特許庁

複数の場所を有するゲーム空間、競技チームに所属する主人公キャラクタ及び前記競技に関して異なる能力が付与されている複数の他人キャラクタを記憶するＲＯＭ４１を備える。例文帳に追加

This device is provided with a ROM 41 for storing a game space provided with a plurality of places, the main character belonging to a sport team and a plurality of other characters to which different abilities are imparted relating to the sport. - 特許庁

自キャラクタ５４が所属するチームのキャラクタ（味方キャラクタ）の内、表示された指示マーカ５０に最も近い位置に存在する味方キャラクタ５２が、指示マーカ５０に向かって走り込む。例文帳に追加

A character 52, which is one of characters (characters on player's side) of a team, to which the character 54 belongs, and which is located nearest to the marker 50, runs toward, the marker 50. - 特許庁

制限部（７０）は、判定部（６８）による判定結果に基づいて、第１チームに所属する複数のキャラクタ（４７）のうちの一部又は全部のキャラクタ（４７）について、第１プレイヤの操作対象として設定されることを制限する。例文帳に追加

A restraining part (70) restrains a part or all of the plurality of characters (47) belonging to the first team from being set as objects for operation of the first player based on the result of determination by the determining part (68). - 特許庁

判定部（６８）は、第２チームに所属するキャラクタ（４７）が移動物体（４８）を保持している場合における第２プレイヤのゲームプレイが、所定のプレイ類型に属するか否かを判定する。例文帳に追加

A determining part (68) determines whether game play of a second player while a character (47) belonging to a second team holds a moving object (48) belongs to a prescribed type of play. - 特許庁

ユーザの操作に従って移動する操作対象選手キャラクタと、味方選手キャラクタと、が所属する操作対象チームと、対戦相手チームと、の間で行われるスポーツのゲームにおいて、味方選手キャラクタが邪魔になって操作対象キャラクタが見え難くなってしまうことが起こらないように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device preventing an operation object character from becoming less-visible due to the presence of a teammate player character in a sport game played between an operation object team consisting of the operation object character moving according to a user's operation, and teammate player characters and an opponent team. - 特許庁