例文 (999件) |
温向の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12803件
南向きの温室.例文帳に追加
a hothouse that looks to the south - 研究社 新英和中辞典
分子配向温度計例文帳に追加
高温および低温での温度検知精度を向上させること。例文帳に追加
To improve temperature detecting accuracy at a high temperature and a low temperature. - 特許庁
温室向け二酸化炭素および温水の供給装置例文帳に追加
APPARATUS FOR SUPPLYING CARBON DIOXIDE AND WARM WATER TO GREENHOUSE - 特許庁
温度補正の精度を向上させる。例文帳に追加
To improve temperature correction accuracy. - 特許庁
温度の計測精度を向上させて、温度の制御精度を向上させる。例文帳に追加
To enhance the accuracy of temperature control by enhancing the accuracy of temperature measurement. - 特許庁
タンディッシュ内溶鋼の温度測定向けの測温プローブ例文帳に追加
TEMPERATURE MEASUREMENT PROBE FOR MEASURING TEMPERATURE OF MOLTEN STEEL IN TUNDISH - 特許庁
基板の加熱温度を上げて高温処理能力を向上させる。例文帳に追加
To raise heating temperature of a substrate and improve high temperature processing capability. - 特許庁
冷水出口温度を一定にする温度制御の応答性を向上する。例文帳に追加
To improve the responsiveness of temperature control for making the temperature of a cold water outlet constant. - 特許庁
保温性を確保しつつ、温度検知部材の応答性を向上させる。例文帳に追加
To improve the responsiveness of a temperature detecting member while ensuring heat insulating performance. - 特許庁
給湯端末に供給される温水温度の安定性を向上させる。例文帳に追加
To improve stability of hot water temperature supplied to hot water supply terminals. - 特許庁
常温及び高温環境下におけるサイクル特性を向上させる。例文帳に追加
To improve cycle characteristics under cool and high temperature environment. - 特許庁
加熱ローラ表面の温度むらを少なくし、温度均斉度を向上する。例文帳に追加
To improve a temperature evenness by reducing temperature unevenness on the surface of a heating roller. - 特許庁
保温追焚時の燃焼音を軽減し且つ風呂水温の保温性能を向上させる。例文帳に追加
To reduce any combustion sound upon additional burning for heat insulation and improve performance of keeping unchanged temperature of water in a bathtub. - 特許庁
温調対象空間に供給する温調対象流体の温度精度を向上する。例文帳に追加
To improve temperature accuracy of a temperature regulation target fluid supplied to a temperature regulation target space. - 特許庁
加熱板の温度リップル、温度むらを小さくして、炊飯性能、保温性能を向上させる。例文帳に追加
To improve rice cooking performance and warming performance by reducing temperature ripples and temperature variance of a heating plate. - 特許庁
温度検出精度および温度検出速度を向上した面状温度検出センサを実現する。例文帳に追加
To provide a planar temperature detection sensor, having improved temperature detection accuracy and temperature detection speed. - 特許庁
高温流体層1に高温空気を、低温流体層4に低温空気を同時に送風すると、高温空気と低温空気は高温流体プレートフィン2と低温流体プレートフィン内部流体は向流となり、高温空気と低温空気の温度は完全に逆転する。例文帳に追加
When the high- temperature air to the high-temperature fluid layer 1, and the low-temperature air to the low-temperature fluid layer 4 are simultaneously sent, the temperatures of the high-temperature air and the low-temperature air are completely reversed by the countercurrent of the fluids inside of the high- temperature fluid plate fins 2 and the low-temperature fluid plate fins. - 特許庁
高温時のスラスト方向の軸受剛性の向上と、低温時のトルクの低減とを図る。例文帳に追加
To increase the rigidity of a bearing in a thrust direction at high temperatures and decrease torque at low temperatures. - 特許庁
燃料温度の低温時における減圧性の向上と共に、低騒音特性の向上を図る。例文帳に追加
To improve a decompression property at a cold fuel temperature, and to improve a low noise characteristic. - 特許庁
第1の温度領域(温度ドリフトが発生するであろう温度領域)S1における各温度範囲(温度幅50℃)での熱電対温度センサの使用時間にその温度範囲に応じた正方向への重み付けを施す。例文帳に追加
During the use of the thermocouple temperature sensor at each temperature range (temperature width of 50 degrees C) at a first temperature range (temperature range where temperature drift probably will occur) S1, forward weighting is performed according to the temperature range. - 特許庁
実際の入水温度に近い温度を入水温度と推定して出湯温度特性を向上することを目的とする。例文帳に追加
To improve tapping temperature characteristic by estimating the temperature near the actual inflow water temperature as inflow water temperature. - 特許庁
高温側要素(20)の空気と低温側要素(30)の空気とが交差する方向に流れて高温の空気と低温の空気とが熱交換する。例文帳に追加
The air of the high-temperature-side elements 20 and the air of the low-temperature-side elements 30 pass in the orthogonal directions to each other to exchange the heat of the high-temperature air with that of the low-temperature air. - 特許庁
次に、温度を維持した状態で、配向膜の配向方向と一致するように磁場を印加して、液晶を配向させて温度を下げる。例文帳に追加
Next, while the temperature is kept, a magnetic field is applied so that its direction coincides with the direction of alignment of the alignment layer to align the liquid crystal 4, and then the temperature is lowered. - 特許庁
次に非照射部位の高温側ガラス転位温度以上でダイポールの配向処理を行い、その後照射部位の低温側ガラス転位温度以上でかつ高温側ガラス転位温度未満の温度で逆向きの配向処理を行う。例文帳に追加
Next, the substrate is subjected to alignment processing of dipoles at above the high- temperature side glass transition temperature of the non-irradiated portions and is then subjected to alignment processing of a reverse direction at a temperature above the low-temperature side glass transition temperature of the irradiated portions and below the high-temperature side glass transition temperature. - 特許庁
対向炎バーナの温度センサの温度上昇を防ぎ、温度検知性能を向上させたガスコンロを提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a gas hotplate with improved temperature detecting performance preventing a temperature rise of a temperature sensor of an opposed flame burner. - 特許庁
温度センサ30は、定着器の軸方向中央部の温度センサ31と、定着器の軸方向端部の温度センサ32とからなる。例文帳に追加
The sensor 30 is constituted of a temperature sensor 31 for the center part in the axial direction of the fixing device and a temperature sensor 32 for the end in the axial direction of the fixing device. - 特許庁
温風暖房機の外観を低下させることなく温風の吹出し方向を下方に向けることができる温風暖房機のルーバを提供する。例文帳に追加
To provide a louver of a hot air heater capable of orienting hot air blow downward, without impairing exterior appearance of the hot air heater. - 特許庁
向上した燃料の温度特性により、エンジン効率が向上する。例文帳に追加
Efficiency of the engine is improved by improved temperature characteristic of fuel. - 特許庁
私は地球の温暖化傾向を心配している。例文帳に追加
I'm worried about the global warming trend. - Tatoeba例文
向精神薬は体温調節に影響を与える。例文帳に追加
Psychotropic medication can affect the body's temperature regulation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
この指標は海面水温の世界的傾向を示しています。例文帳に追加
This indicator describes global trends in sea surface temperature. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は地球の温暖化傾向を心配している。例文帳に追加
I'm worried about the global warming trend. - Tanaka Corpus
一 地球温暖化対策の推進に関する基本的方向例文帳に追加
(i) Basic orientation regarding the promotion of global warming countermeasures - 日本法令外国語訳データベースシステム
脂肪酸メチルエステル用低温流動性向上剤例文帳に追加
COLD FLOW IMPROVER FOR FATTY ACID METHYL ESTER - 特許庁
バイオディーゼル燃料用低温流動性向上剤例文帳に追加
LOW TEMPERATURE FLUIDITY IMPROVER FOR BIODIESEL FUEL - 特許庁
燃料油用低温流動性向上剤例文帳に追加
LOW-TEMPERATURE FLUIDITY IMPROVER FOR FUEL OIL - 特許庁
向上した導電性及び低温流動性を有する鉱油例文帳に追加
MINERAL OIL HAVING IMPROVED CONDUCTIVITY AND COLD FLUIDITY - 特許庁
温度安定度が向上した導波路レーザと光増幅器例文帳に追加
WAVEGUIDE LASER AND OPTICAL AMPLIFIER WITH IMPROVED TEMPERATURE STABILITY - 特許庁
三点偏向を用いた焦点スポット温度の低減例文帳に追加
DECREASE OF FOCUS SPOT TEMPERATURE USING THREE-POINT DEFLECTION - 特許庁
燃料用低温流動性向上剤組成物例文帳に追加
LOW TEMPERATURE FLOWABILITY-IMPROVING AGENT COMPOSITION FOR FUEL - 特許庁
低温時におけるエンジンの始動性を向上させること。例文帳に追加
To improve startability of an engine at a low temperature. - 特許庁
部分負荷時の蒸気タービンの温度性能向上制御例文帳に追加
CONTROL FOR IMPROVED THERMAL PERFORMANCE OF STEAM TURBINE AT PARTIAL LOAD - 特許庁
幅方向の均温性に優れた鋼帯の加熱方法例文帳に追加
METHOD FOR HEATING STEEL BELT EXCELLENT IN UNIFORM HEATING PERFORMANCE IN WIDTH DIRECTION - 特許庁
ライナの周方向の温度分布の変化を抑制する。例文帳に追加
To inhibit change of temperature distribution in a liner circumference direction. - 特許庁
暗所や低温環境下における始動性を向上する。例文帳に追加
To improve on startability in the dark or under low-temperature environments. - 特許庁
副走査方向の温度分布の偏りを是正する。例文帳に追加
To correct the bias of temperature distribution in a sub scanning direction. - 特許庁
電動機のコイルの温度検出精度の向上を図る。例文帳に追加
To improve temperature detection accuracy of a coil for an electric motor. - 特許庁
その結果、温度等の測定精度が向上する。例文帳に追加
As a result, measurement accuracy in temperature and others is improved. - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |