「温向」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の温度検出手段４により検出された温度の計測方位に対する分布状況に基づいて風向を求め、複数の温度検出手段４により検出された温度の平均値に基づいて風速を求める。例文帳に追加

A wind direction is found based on a distribution state of temperatures detected by the plural temperature detecting means 4 with respect to the measuring direction, and a wind speed is found based on an average value of the temperatures detected by the plural means 4. - 特許庁

周囲温度が人体温度以上の高温の場合も含めて、周囲温度によらず人体検知の感度は略一定となり、人体検知装置の検知精度を向上させることができる。例文帳に追加

The sensitivity of detecting the human body becomes approximately constant, including the case where the ambient temperature is equal to or higher than the human body temperature, thereby improving the human body detecting apparatus in the detection accuracy. - 特許庁

圧縮ガスの伝熱温度のばらつきを低減し検出する温度の精度を向上させ、且つより一層実温度に近い温度を検出することが可能なスクロール型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type compressor capable of reducing the dispersion of the transmitted temperature of a compression gas, enhancing the accuracy of the sensed temperature, and sensing the temperature which lies still more nearer the actual temperature. - 特許庁

次に、温度空間８の高温域（鉛直方向位置Ｃ）に、ウエハ１０を導入して保持し、基板温度を熱処理温度まで上昇させるとともに、所定時間の熱処理を実行する。例文帳に追加

Then, the wafer 10 is introduced supportively into a high-temperature region (position C in the vertical direction) of the temperature space 8 to increase its substrate temperature to its heat treatment temperature, and as to perform its heat treatment during a predetermined time. - 特許庁

自然河川１の上流側から下流側に向けて、重金属吸着用木炭槽６，低温炭化木炭槽３、高温炭化木炭槽４、低温炭化木炭槽３、高温炭化木炭槽４及び混合木炭槽５を順に配設する。例文帳に追加

In the device, a char tank 6 for adsorbing heavy metal, a low temp. carbonized char tank 3, a high temp. carbonized char tank 4 and a mixed char tank 5 are disposed in order from the upstream side of natural river 1 toward downstream side. - 特許庁

高温ガス噴射ノズル(18)から溶融半田(11)の温度低下を抑制しうる高温の不活性ガスを溶融半田の噴流先端側に向けて噴射し、作業空間内は高温不活性雰囲気とする。例文帳に追加

An inert gas of high temperature, which can restrain a temperature decrease of a melted solder 11, is jetted from a high temperature gas jetting nozzle 18 against a jet flow tip end side of a melted solder so as to make a working space as of a high temperature inert atmosphere. - 特許庁

例えば、脱硫剤層に燃料流れ方向の上流側が低温になる温度勾配を設け、使用履歴の増大に伴って、この温度勾配を維持したまま、全体の温度を上昇させる。例文帳に追加

For example, a temperature gradient is provided in the desulfurization agent layer in a manner such that the upstream side in the direction of fuel flow has a lower temperature, and as use history increases, the temperature overall is raised while maintaining this temperature gradient. - 特許庁

第１加熱温度決定部５１は、仕上圧延機４の仕上出側の温度が目標の温度内になるように、シートバーヒータ３によるシートバー１の長手方向の加熱温度を決定する。例文帳に追加

A portion 51 for determining a first heating temperature is used to determine the heating temperature in the longitudinal direction of the sheet bar 1 by a sheet bar heater 3 in order that a temperature at the finishing outlet side of a finishing rolling machine 4 can be kept within a target temperature. - 特許庁

差し水後の温度制御性を向上させて、入浴者に不快感を与えないと共に、差し水から所定時間ＴＩＭ後の保温設定温度ＴＳまでの昇温も、短時間で行なう。例文帳に追加

To prevent an uncomfortable feeling from being exerted on a person taking a bath by improving temperature controllability after addition of water and to perform an increase of temperature to a set heat preservation temperature TS after a lapse of a given time TIM in a short time. - 特許庁

また、室内温度センサ２４で検出された温度が、温度設定部２６で設定された第２の温度以下である時に、モータ２０の動力によりピニオン１８０４を回転させ、窓１４を閉じる方向にスライドさせる。例文帳に追加

The pinion 1804 is turned by the power of the motor 20 and the window 14 is slid in the closing direction when the temperature detected by the indoor-temperature sensor 24 reaches a second temperature or lower set by the temperature setting section 26. - 特許庁

使用環境温度の変動に影響されずにレーザ発光素子の温度検出ができ、かつそのレーザ発光素子の温度制御の向上を図るようにしたレーザモジュール温度制御回路の提供。例文帳に追加

To provide a laser-module temperature control circuit which can detect the temperature of a laser light-emitting element, without being influenced by changes in the temperature of the usage ambient, and by which the temperature control of the laser light-emitting element can be enhanced. - 特許庁

第１温風ガイド部材２４ａは、冷風流れを横切るように、温風通路からの温風の一部をデフロスタ開口部に向けてガイドする温風ガイド通路２４ｄを構成するものである。例文帳に追加

The first hot air guide members 24a have a hot air guide passage 24d for guiding a part of the hot air from the hot air passage toward a defroster opening part to cross cool air flow. - 特許庁

この温度槽１１内には、Ｘ方向に沿って３つの第１〜３温度領域１２〜１４が構成され、第１〜３温度領域１２〜１４それぞれに設定温度が異なる第１〜３測定部５１〜５３が設けられている。例文帳に追加

In the temperature bath 11 a first temperature region to a third temperature region of three temperature regions 12 to 14 are constituted along the X direction, each first temperature region to third temperature region 12-14 is provided with each of a first measurement part 51 to a third measurement part 53 of different set temperature. - 特許庁

周囲温度が所定温度以上の高温になると、バイメタル１３（１５）の変形部１３ｂ（１５ｂ）が互いに接近する方向に変形して流路を狭め、高温部へのガスの流入量を制限する。例文帳に追加

When the surrounding temperature reaches the specified temperature or higher, deforming parts 13b (15b) of the bimetal 13 (15) are deformed in the approaching direction each other to narrow the passage, and to regulate the flow amount of gas to a high temperature part. - 特許庁

網状面材２５の裏面から、着座した入浴者身体に向かって温水を噴出し、網状面を通過して温水が座面に接している身体表面に温水噴流がかかり、充分に温めることができる。例文帳に追加

Hot water is gushed from under the back surface of a mesh surface member 25 toward a bather in a sitting position and passes through the mesh surface onto the body surface which contacts the surface of the seat to warm it sufficiently. - 特許庁

蓄温蓄涼機能を有する建物１０であって、蓄温蓄涼領域１４は、南側蓄温蓄涼室１５と北側蓄温蓄涼室１６と中間室１７とからなり、建物１０を南北方向に横断して設けられる。例文帳に追加

The building 10 has the warmth/coolness storage function, and a warmth/coolness storage region 14 consists of a south-side warmth/coolness storage room 15, a north-side warmth/coolness storage room 16, and an intermediate room 17 which are arranged in a manner crossing the building 10 in a north-south direction. - 特許庁

これより、たとえば車両の発進直後のような作動油の油温が低温状態の場合には、油温が迅速に上昇させられ、車両の駆動に適した油温となり、車両の燃費が向上する。例文帳に追加

Thereby, in the case the oil temperature of the operating oil is in a low condition such as immediately after starting of the vehicle, the oil temperature can be quickly raised to become an appropriate oil temperature for drive of the vehicle, and fuel economy of the vehicle is improved. - 特許庁

サンプル容器２０は、板厚方向の両側から温度調節部３１および温度調節部４１に挟まれ、温度調節部３１および温度調節部４１と面接触する。例文帳に追加

A sample vessel 20 is placed between a temperature regulation part 31 and a temperature regulation part 41 at both sides in the direction of plate thickness and come into surface contact with the temperature regulation part 31 and the temperature regulation part 41. - 特許庁

本発明は環境温度に影響されることなく温度センサの製品検査を行ないうる温度センサの検査方法及び検査装置に関し、正確に温度センサの評価の精度を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To accurately enhance precision for evaluation of a temperature sensor, in a temperature sensor inspecting method and device capable of inspecting a temperature sensor product without being affected by an ambient temperature. - 特許庁

配向制御膜形成工程では、液晶層５０が等方性となるＮｉ点未満の温度であって常温よりも高い温度に液晶層５０を加温した状態で光を照射して、液晶モノマーを重合させる。例文帳に追加

In a step of forming the alignment control films, the liquid monomer is polymerized by irradiation with light in a heated state of the liquid crystal layer 50 to a temperature higher than normal temperature and lower than the NI (nematic-isotropic transition) point where the liquid crystal layer 50 transits into an isotropic phase. - 特許庁

環境上問題のある有害金属を含まず動作温度を高温領域に設定できる可溶合金型温度ヒューズの高温保管特性を向上させる。例文帳に追加

To improve high temperature storing characteristics of a fusible alloy type thermal fuse which does not contain environmentally problematic noxious metal and in which an operating temperature can be set in a high temperature region. - 特許庁

この温度センサ組立体１では、サーミスタ２が感温筒３だけで保持されるので、サーミスタ２を取付けるための別部材が不要であり、温度センサ組立体１の熱容量が小さくなり温度追従性が向上する。例文帳に追加

Since the thermistor 2 is held just by the thermosensitive tube 3 in the temperature sensor assembly 1, there is no need for another member for attaching the thermistor 2, a heat capacity of the temperature sensor assembly 1 becomes small, and the temperature followability is improved. - 特許庁

表面温度検出手段のレイアウトの自由度を制約することなく、映り込みの影響を抑えて表面温度検出精度を向上させることのできる温度検出方法および温度検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature detection method and a temperature detector, capable of restraining an influence of reflection to enhance surface temperature detection precision, without restricting a degree of freedom for layout of a surface temperature detecting means. - 特許庁

樹脂部品の形成時の金型温度について、意図的に温度差を発生させて局部的な高温部を設け、該高温部に相当する部分の部品表面の平滑性を、他の部分より向上させる。例文帳に追加

A locally high temperature portion is formed by intentionally generating a temperature difference in a metallic mold when the resin component is formed, thus the flatness of the surface of the component corresponding to the high temperature portion is enhanced rather than other portions. - 特許庁

入水温センサを持たない給湯装置であっても、入水温度を素早く認識可能とし安全性の確保と共に温調性能を向上させたうえで温水供給装置を接続できるようにする。例文帳に追加

To connect a warm water supply device even to a water heater without an intake water temperature sensor while ensuring safety via quick recognition of an intake water temperature and improving temperature control performance. - 特許庁

近似線算出回路１４４Ｄは、温度算出値とモジュール下温度センサ１５２によって検出された実際の温度値Ｔrealとの差分値の近似曲線を求めて、温度差の傾向を定期的なサンプリングで把握する。例文帳に追加

An approximation line computing circuit 144D finds the approximation curve of the difference value, between the temperature computed value and the actual temperature value Treal detected by the module lower temperature sensor 152 so as to grasp the tendency of the temperature differences by periodic sampling. - 特許庁

これにより、吸気温度が基準温度より高いときには燃圧が低く、吸気温度が基準温度より低いときには燃圧が高くなるように制御され、エンジン損失の低減による燃費向上を図ることができる。例文帳に追加

Thus, control is performed so that fuel pressure becomes low when the intake temperature is higher than the reference temperature, and the fuel pressure becomes high when the intake temperature is lower than the reference temperature, and the fuel economy can be improved by reducing an engine loss. - 特許庁

すると感温部２１とセラミック基体２０との間に空気層が形成されず、外部の温度変化が阻害なく感温部２１に熱伝導され、温度センサの応答性を向上できる。例文帳に追加

No air layer is formed between the temperature sensing part 21 and the ceramic base body 20, and consequently, a temperature change on the outside can be thermally transmitted to the temperature sensing part 21 without any disturbance, and responsiveness of the temperature sensor can be increased. - 特許庁

常時はオフ状態であり、外部温度の昇温によりオン動作する感温スイッチを対象とし、充分に速い動作速度で、取付け方向に左右されることなく作動させ得る感温スイッチを提供することにある。例文帳に追加

To provide a temperature-sensitive switch operable at a sufficiently high operation speed without being influenced by its mounting direction, targeted at a temperature-sensitive switch normally in an off-state and turned on by rise of the outside temperature. - 特許庁

作動油温度Ｔが、短絡上限温度Ｔｎ以上冷却下限温度Ｔｃ以下であるときには、作動油温度Ｔが大きいときほど冷却管路７に流れる作動油量が大きくなるよう、方向切換弁９を制御する。例文帳に追加

When T is not lower than Tn or not higher than Tc, the direction selector valve 9 is controlled so that the working oil quantity flowing in the cooling line 7 increases with higher oil temperature T. - 特許庁

恒温装置２６は例えば恒温水を通流させるラジエータ２７を用いて構成され、ケーシング７内を一定の温度に向けて温度調整するように機能する。例文帳に追加

The constant temperature device 26 is constituted by using a radiator 27 for flowing, for example, constant temperature water, and functions so as to adjust the temperature in the casing 7 aimed at a constant temperature. - 特許庁

体感温度の個人差を吸収しつつ空調装置と床暖房装置とを協調動作させて快適性を向上することができる環境温度制御装置、環境温度制御システム、及び環境温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an environmental temperature control device, an environmental temperature control system, and an environmental temperature control method capable of improving amenity by cooperatively operating an air conditioner and a floor heating device while absorbing individual difference of feeling temperature. - 特許庁

高温域部では高温の排ガスと接触することでNO_x を効率よく吸蔵でき、低温域部では低温の排ガスと接触することでNO_x を効率よく吸蔵できるので、触媒全体としてNO_x 吸蔵能が向上する。例文帳に追加

At the high-temperature region, NO_x can be occluded efficiently by contacting the high-temperature emission gas, and at the low-temperature region, NO_x can be occluded efficiently by contacting the low-temperature emission gas to improve the NO_x occlusion capability as an entire catalyst. - 特許庁

ボイラ内ガス温度など高温気体の温度測定において、常時測定ができ、耐久性と測定精度を向上させることのできる音響式温度測定装置及びその測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument and a method for sound type temperature measurement which is always able to measure the temperature of high- temperature gas such as the gas in a boiler and can be improved in durability and measurement precision. - 特許庁

これにより、扁平コイル７３，７４では一方向に向けて流れる冷媒に生じた温度勾配と他方向に向けて流れる冷媒に生じた温度勾配とに基づき、冷媒との間で熱の授受が行われ、均一な冷却が可能になる。例文帳に追加

Therefore, heat delivery takes place between the coils 73 and 74 based on the temperature gradients generated in the refrigerants flowing in both directions and uniform cooling becomes possible. - 特許庁

低分子液晶の分子が、常温でラビング処理による下地（基板面）の配向に沿って配向するため、高分子液晶の分子も、常温で、この配向に従って配向する。例文帳に追加

Since molecules of the low molecular liquid crystal are orientated along an orientation of an underlayer (substrate plane) by the rubbing process at normal temperatures, molecules of the polymer liquid crystal are also orientated in accordance with this orientation at the normal temperatures. - 特許庁

この走査方向に沿った方向へ送風される冷却空気によって、収容室１３における走査方向に沿った温度分布が均一になり、また走査方向に沿った温度変化も起こりにくくなる。例文帳に追加

A temperature distribution in the storage chamber 13 in the scanning direction becomes uniform with the cooling air blown in the scanning direction and the temperature does not apt to vary in the scanning direction. - 特許庁

暖房床用床材において、温水パイプと床材との間の熱伝導率を向上させて、床表面温度の昇温スピード及び熱効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve thermal conductivity between a hot water pipe and a floor material and to increase the elevation speed of a floor surface temperature and thermal efficiency, in the floor material for a heating floor. - 特許庁

これにより、温度検知部１へ向かって流れてきた空気の大部分は、温度検知部１の直前で、異物堆積防止部２によって流れる方向が変わると共に、その空気の一部は温度検知部１に当たる。例文帳に追加

Therefore, most of the air flowing toward the temperature detection part 1 changes its direction just before the temperature detection part 1 by the foreign matter accumulation prevention part 2, and part of the air abuts on the temperature detection part 1. - 特許庁

ＪＦＥＴ２および温度補償用ダイオード１０は、ＪＦＥＴ２のゲート−ソース間の順方向特性と温度補償用ダイオード１０の順方向特性とが等しい温度依存性を有するように形成されている。例文帳に追加

A JFET 2 and a temperature compensation diode 10 are so formed as to enable forward characteristics between the gate and source of the JFET 2 and the forward characteristics of the diode 10 to have the same temperature dependence. - 特許庁

そして、このような光学部品の高温領域に向けては高速冷却風を吹き出し、比較的低温の低温領域に向けては低速冷却風を吹き出す冷却風による吹出構造を備えている。例文帳に追加

The display device includes a cooling current discharging structure which discharges the high-speed cooling current toward a high-temperature region of the optical component, and discharges the low-speed cooling current toward a low-temperature region in a relatively low temperature. - 特許庁

圧延ロールは、幅方向に３つ以上の領域を有し、圧延ロール表面の幅方向における最高温度と最低温度の差が１０℃超となるように、各領域毎に温度制御する。例文帳に追加

Each of the rolling mill rolls has three or more regions in the width direction and the temperature in each region is controlled in such a manner that the difference between the maximum temperature and the minimum temperature is greater than 10°C in the width direction of the rolling mill roll surface. - 特許庁

そして、手の表面温度の目標値と、手の表面温度とが一致するように、送風風温、送風風量、吹き出し口および風向を決定して、乗員の手に向けて送風する。例文帳に追加

Further, such that the target value of the surface temperature of the hand and the surface temperature of the hand are coincident with each other, the temperature of blown air, the amount of blown air, a blowing port and a direction of air are determined and air-blowing is performed toward the hand of the occupant. - 特許庁

各加熱ユニット８ａ〜８ｄは、処理室内の上下方向の温度勾配や成形体４の移送方向の温度勾配が制御（緩和、抑制）するように算出された出力比や設定温度が設定される。例文帳に追加

In each of the heating units 8a-8d, an output ratio or a set temperature calculated to control (ease or suppress) the temperature gradient in the vertical direction in the treating chamber or the temperature gradient in the transporting direction of a formed body 4 is set. - 特許庁

発電セル面内の最高温度を最適運転温度以下に維持するとともに、前記発電セルの積層方向および面方向の温度差を低減することを可能にする。例文帳に追加

To maintain the maximum temperature on a power generating cell surface at an optimum operating temperature or below, and to reduce the temperature difference in a stacking direction and a surface direction of the power generating cells. - 特許庁