「Age period」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the period following the Bronze Age 例文帳に追加

青銅器時代に続く時期 - 日本語WordNet

the geographical age called the Tertiary period 例文帳に追加

第三紀という地質時代 - EDR日英対訳辞書

a geological age called the Permian period 例文帳に追加

ペルム紀という地質時代 - EDR日英対訳辞書

the ruins form the latter period of the old stone Age 例文帳に追加

旧石器時代後期の遺跡 - EDR日英対訳辞書

the age beginning with the modern period until the present 例文帳に追加

近世と現代の間の時代 - EDR日英対訳辞書

a period of human history called the Bronze Age 例文帳に追加

青銅器時代という時代 - EDR日英対訳辞書

The period is referred to as the Stone Age. 例文帳に追加

その時代は石器時代と呼ばれる。 - Tanaka Corpus

the age or period in life deemed most appropriate for marriage, called marriageable age 例文帳に追加

人生における,結婚適齢期という結婚にふさわしい年齢や時期 - EDR日英対訳辞書

The surviving records span the period from 1196 (age 23) to 1223 (age 51). 例文帳に追加

建久7年（1196年、23歳）から貞応2年（1223年、51歳）までのものが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period of 20 years from the age of 60 to 80 is as long as the period from birth to the age of 20. 例文帳に追加

60歳から80歳までの20年間は，生まれてから20歳までの期間と同じ長さなのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Heian Period was the Golden Age of Japanese Literature. 例文帳に追加

平安朝は日本文学の盛りであった - 斎藤和英大辞典

the action of causing something to age by leaving and neglecting that object for a long period of time 例文帳に追加

物を長く放置して古くすること - EDR日英対訳辞書

a period of earth's history called the Age of Fish 例文帳に追加

魚類時代という,地球史における時代 - EDR日英対訳辞書

a piece of stoneware from the Joumon Period [Stone Age], called {'dented stone tool'} 例文帳に追加

凹み石という,縄文時代の石器 - EDR日英対訳辞書

in archaeology, a period of time called a primitive age 例文帳に追加

考古学において,原始時代という時代 - EDR日英対訳辞書

the condition of admiring the contemporaries of a given age or period 例文帳に追加

その時代の人々が称賛すること - EDR日英対訳辞書

in archeology, a time period called the prehistoric age 例文帳に追加

考古学上における,先史時代という期間 - EDR日英対訳辞書

period of time in China called the Middle Tang age 例文帳に追加

中国における,中唐という時代 - EDR日英対訳辞書

a period in archaeology called the Bronze Age 例文帳に追加

考古学における銅器時代という時代 - EDR日英対訳辞書

a time period in economic history called the agricultural age 例文帳に追加

農業時代という,経済史上の時代区分 - EDR日英対訳辞書

in Japan's Edo period, a boy who has not yet reached his coming of age 例文帳に追加

江戸時代において,元服前の男子 - EDR日英対訳辞書

a race of people who inhabited the earth in the fourth period of the geological age known as the diluvial epoch 例文帳に追加

洪積世第4紀に居住していた人類 - EDR日英対訳辞書

a time period called {the middle-old stone age} 例文帳に追加

中期旧石器時代という,考古学上の時代 - EDR日英対訳辞書

the significant period of old age 例文帳に追加

有意義な生き方を実践する老年期 - EDR日英対訳辞書

the Neolithic period, the height of prosperity of the Stone Age 例文帳に追加

新石器時代という,石器時代の最盛期 - EDR日英対訳辞書

the earliest known period of human culture, called the Stone Age 例文帳に追加

石器時代という,人類文化発達の第一次段階 - EDR日英対訳辞書

Stone Age Bow in the Jomon Period: Approximately 13,000 B.C.- 例文帳に追加

原始の弓　縄文時代：紀元前1万3000年頃〜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizura: A hairstyle worn in the Tumulus Period and after (regardless of age). 例文帳に追加

角髪（みづら）：古墳時代（年齢問わず）から結われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Records of the period after that until age of 25, when he was adopted, are not clear. 例文帳に追加

以後養子になる25歳までの事蹟ははっきりしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The age of construction: The late Kofun period (the first half of the seventh century) 例文帳に追加

築造時期：古墳時代後期(7世紀前半) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This period was the golden age of Miyoshi clan. 例文帳に追加

この頃が、三好氏の黄金時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period or age in society in which the number of people opting for lifestyles different from the traditional marriage form or pattern is increasing, called age of the single person 例文帳に追加

非婚時代という,結婚という形態をとらない人達が増加している時代 - EDR日英対訳辞書

The health condition/physical age/skin age/figure of the user after the lapse of the prediction period are also predicted.例文帳に追加

また、予測すべき期間後の利用者の健康状態・体年齢・肌年齢・体型を推定する。 - 特許庁

3 Benefit payment period extended on April 1st, 2005: a period until the child being taken care of reaches one year of age a period until the child reaches one year and six months of age in specific cases例文帳に追加

３ 平成１７年４月１日から給付期間の延長：養育する子が１歳まで一定の場合には１歳６か月まで - 厚生労働省

of a new courtesan in Yoshiwara, during the Edo period, the act of coming of age 例文帳に追加

江戸吉原で,新造女郎が一人前の女郎になること - EDR日英対訳辞書

a period of great European world exploration called the Age of Navigation 例文帳に追加

大航海時代という,ヨーロッパ人による航海や探検が行われた時代 - EDR日英対訳辞書

At the age of 62, he left for the new position of Juji of Itei-an Temple, Tsushima (province) for a period of two years. 例文帳に追加

62歳のとき、対馬の以酊庵に住持として2年間赴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book covered the period from the age of the gods to the era of Emperor Goyosei (1586-1611). 例文帳に追加

神代から後陽成天皇（1586-1611在位）の代までを記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from the above, this period seemed to be the golden age of Tsukumogami. 例文帳に追加

この時代が、九十九神の黄金期であったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the latter part of the Heian period, the 'Third Age of Buddhism' theory became widely believed in Japan. 例文帳に追加

平安時代後期、日本では「末法思想」が広く信じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Debuted at the age of three as kokata (a child's role in a Noh drama) in 'Kurama Tengu' (an imaginary hero in Japanese period dramas and novels, literally, a long-nosed goblin that was believed to live in Mt. Kurama.) 例文帳に追加

初舞台は3歳で「鞍馬天狗」の子方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1910, he suddenly died from typhoid at the age of 51 in Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule). 例文帳に追加

1910年京城で腸チフスにより急逝、享年51。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INUGAMI no Mitasuki (his age of birth and death are unknown) was from the Asuka period. 例文帳に追加

犬上御田鍬（いぬがみのみたすき、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied at Terakoya (a private elementary school in the Edo period), and at the age of eleven, he started in business following his father. 例文帳に追加

寺子屋で学び、11歳のころには父に従い商売にでる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this viewpoint, the Edo period of Japan is sometimes considered to be the 'age of cities.' 例文帳に追加

その意味で江戸時代の日本は「都市の時代」であったという評価がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス