「Silver foil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SILVER TRANSFER FOIL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

銀転写箔及びその製造法 - 特許庁

a letter of the alphabet that has been written in silver foil or silver powder 例文帳に追加

銀粉や銀箔で表した文字 - EDR日英対訳辞書

METAL BRILLIANT SILVER FOIL AND SILVER POWDER例文帳に追加

金属光輝性銀箔及び銀粉末 - 特許庁

GOLD/SILVER FOIL, TAPESTRY TISSUE INTO WHICH GOLD AND SILVER YARNS ARE WOVEN例文帳に追加

金銀箔。金銀糸を織り込んだ綴れ織組織 - 特許庁

For gold foil paper, it contains Tokubo soil, while for paper for silver foil contains Jato soil. 例文帳に追加

金箔打紙には東久保土、銀箔打紙には蛇豆土を混入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of beating gold or silver into foil 例文帳に追加

金銀を打ちのばして箔をつくること - EDR日英対訳辞書

One or more kinds of metal foils selected from a gold foil, a silver foil, a platinum foil, a palladium foil, a copper foil, a brass foil and an aluminum foil is used as the metal foil.例文帳に追加

金属箔は、金箔，銀箔のほか、白金箔，パラジウム箔，銅箔，しんちゅう箔又はアルミ箔の中から選ばれた１種又は２種以上の金属箔を用いることとする。 - 特許庁

To provide beaten-foil transfer foil for in-mold molding (beaten-foil transfer film) for beaten-foil metal foil by a traditional foil beating technique, and to provide an in-mold molded article having the surface decoration of beaten-foil metal foil such as gold foil and silver foil by in-mold molding utilizing the transfer foil.例文帳に追加

伝統的な箔打ち技術による打ち箔金属箔のインモールド成型用打ち箔転写箔（「打ち箔転写フィルム」）およびこの転写箔を利用したインモールド成型による打ち箔の金箔・銀箔等の打ち箔金属箔の表面装飾を有するインモールド成型品を提供する。 - 特許庁

As the metal more excellent in conductivity than the metal foil, silver or a silver alloy is most excellent.例文帳に追加

前記金属箔より導電性に優れた金属としては、銀又は銀合金が最も優れている。 - 特許庁

It is decorated as if pictures were painted on the entire clothing, ornamented with not only embroidery and shibori (tie-dyeing) but also surihaku (impressing of gold or silver foil on fabric) or nuihaku (embroidery and impressing of gold or silver foil on fabric). 例文帳に追加

刺繍や絞りのほか摺箔、縫箔などをあしらって、衣装全体に絵画を描くように模様をあしらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This bedsore mitigating sheet is characterized in that silver foil is closely fitted to a bag-shaped base material and the silver foil surface is directly applied to the skin of an affected part.例文帳に追加

布状体の基材に銀箔を密着させ、患部の肌に銀箔面を直接当てておけるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

At the 2008 Beijing Olympics, he won the silver medal in the men's individual foil. 例文帳に追加

2008年北京五輪では，男子フルーレ個人で銀メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the middle of the Edo period, the bakufu practiced the monopolization of rice, foil (gold foil, silver foil, etc.), lime, Korean ginseng, copper, and others. 例文帳に追加

幕府は、江戸時代中期以降に、米・箔（金箔・銀箔など）・石灰・高麗人参・銅などの専売を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reinforcing members 10 and 11 are made of copper foil and tens of sheets of silver foil stacked one above another are sandwiched between the sheets of copper foil 10 and 11.例文帳に追加

１０および１１は補強部材である銅箔であり、数十枚重ね合わされた銀箔は銅箔１０，１１で挟まれている。 - 特許庁

The copper foil with a silver coating layer comprises the silver coating layer at a sticking face with the insulating base material for composing the copper clad laminate of the silver foil is used.例文帳に追加

銅箔の銅張積層板を構成する絶縁基材との張り合わせ面に銀系被覆層を備えたことを特徴とした銀系被覆層付銅箔を用いる。 - 特許庁

While usual shide strips are made from white paper, those to be clipped into to gohei can be five-color paper, gold foil or silver foil in addition to white paper. 例文帳に追加

通常、紙垂は白い紙で作るが、御幣にとりつける紙垂は白だけでなく五色の紙や、金箔・銀箔が用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A silver foil exists or silver powder adheres to the loofa fiber sheet between the sheets of the loofa fiber sheet laminated body.例文帳に追加

ヘチマ繊維シート積層体のシート間には、銀箔または銀粉がヘチマ繊維シートに接着した状態で存在する。 - 特許庁

The first scene was performed on the stage where a Gin busuma (a sliding screen put on silver foil) was set up, based upon the historical event of the Inoue school. 例文帳に追加

最初の場面は井上流の故事にちなみ銀襖を張り詰められた舞台から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The textures of gold foil, silver paint, sumi, and pigment are employed efficiently, thus it makes us think what excellent color sense the painter had. 例文帳に追加

金箔、銀泥と墨、顔料の質感が生かされ、画家の優れた色彩感覚を思わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the cloistered government period in the 12th century, embroidered uchiki decorated with gold and silver foil were fashionable. 例文帳に追加

12世紀の院政期には袿に刺繍をほどこしたり、金箔・銀箔を張り付けることが流行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bottom of a lid of the ice cream container is coated with silver colored foil in order to prevent catechin contained in the ice cream from being discolored by light. 例文帳に追加

また、カテキンの光による変色を防ぐため容器の蓋の裏側は銀色になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His works are mostly water ink on huge screens, and there are also some folding screen paintings featuring strong colors, particularly mineral pigments such as ultramarine and copper green that are applied thickly to a gold or silver foil background. 例文帳に追加

作品は大画面の水墨画が多いが、金碧濃彩の屏風絵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A metal foil selected from the group consisting of gold, silver, aluminum and lead is preferably used as the metal layer.例文帳に追加

金属層が金、銀、アルミニウムおよび鉛からなる群より選ばれた金属箔が使用される。 - 特許庁

COPPER FOIL WITH SILVER COATING LAYER AND COPPER CLAD LAMINATE USING IT例文帳に追加

銀系被覆層付銅箔及びその銀系被覆層付銅箔を用いた銅張積層板 - 特許庁

In addition to that, there were other techniques such as the lacquer-used pattern-stamping technique, the foil-stamping of gold or silver foil and the technique of fine powder-shaking to draw patterns by a brush containing glue and shake gold and silver powders. 例文帳に追加

この他にも漆型押し技法や金箔・銀箔の箔押しや糊を付けた筆で紋様を描いて金銀砂子（すなご）を振り掛ける砂子振り等の技法も用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device capable of producing a metal film such as copper foil, gold foil and silver foil having fine ruggedness on the surface as shown in a lead frame and printed wiring, or a compact electrode or the like at high precision with high productivity.例文帳に追加

リードフレームやプリント配線、或いは小型電極などの如く、表面に微細な凹凸を有する銅箔、金箔、銀箔などの金属膜を高精度で生産性よく製造することのできる方法と装置を提供すること。 - 特許庁

The copper foil for the printed wiring board includes a copper foil base material, and a coating layer which covers at least a part of a surface of the copper foil base material, and includes at least one kind selected from the group of platinum group metal, gold and silver.例文帳に追加

プリント配線板用銅箔は、銅箔基材と、該銅箔基材の表面の少なくとも一部を被覆し、白金族金属、金、及び、銀からなる群から選択される１種以上を含む被覆層とを備えた銅箔である。 - 特許庁

To provide a transfer sheet and a pattern forming method using the same, which enable a lacquering-tinged pattern, where a metallic foil powder such as a gold foil powder or a silver foil powder is arranged, to be formed on a base material by transfer.例文帳に追加

金箔粉または銀箔粉などの金属箔粉を配置した蒔絵調の模様を転写によって基材上に形成することができる転写シート及びそれを用いた模様形成方法を得る。 - 特許庁

TISSUE WETTED WITH SILVER ION WATER FORMED BY SOAKING GAUZE OR CLOTH, ACCORDING TO APPLICATION, INTO ELECTROLYTIC WATER OF SILVER ION WATER CONCENTRATION FROM 50 TO 200 PPB MADE BY ELECTRODE OF PURE SILVER, CONSTITUTED AS PACKAGE OF ALUMINUM FOIL AND PROVIDED WITH TAKEOFF AS ALUMINUM FOIL SEAL例文帳に追加

銀イオン水ぬれテッシュは純銀の電極によって作られた銀イオン水濃度５０ＰＰＢから２００ＰＰＢの電解水に用途に応じガーゼ又は布を浸し、アルミ箔のパッケージにしたものにて取り出し口はアルミ箔シール封とする。 - 特許庁

As the name suggests, Rokuon-ji Temple's Kinkaku (Gold Pavilion) is covered in gold leaf but there are no traces that Ginkaku (Silver Pavilion) was ever covered in silver leaf (on January 5, 2007 it was announced that a scientific investigation detected absolutely no traces of silver foil). 例文帳に追加

鹿苑寺金閣が文字どおり金箔を貼った建物であるのに対し、銀閣には銀箔を貼った痕跡はない（2007年1月5日には科学的調査によって銀箔が全く検出されなかったことが発表された）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copper foil 10 on the flex portion 2 is removed, and onto the resulting exposed resin layer 5, silver is evaporated or silver paste is applied and burned, thereby forming a silver electromagnetic shield 12 on the flex portion 2.例文帳に追加

前記フレックス部２の銅箔１０を除去し、これにより露出した前記樹脂層５に銀を蒸着又は銀ペーストを塗布・焼成することによって、前記フレックス部２に銀系の電磁波シールド層１２が形成されている。 - 特許庁

The jeans 1 having a metal foil baked thereon is obtained by applying a fixing agent 3 on the jeans 1 composed of the denim fabric and drying the jeans, spreading a metal foil such as a silver foil 6 on the jeans, and then heating the metal foil through a medical agent such as a solution of a ferric sulfide.例文帳に追加

デニム生地で構成されたジーンズ１に定着剤３を塗布して乾燥させ、その上に銀箔６等の金属箔を展着させた後、硫化鉄溶液等の薬剤を介して前記金属箔を加熱することにより、前記金属箔がジーンズ１に焼き付けれている。 - 特許庁

Baitei SAITA (April 6, 1900 - June 1, 1981) was a Japanese kirikane-shi (a craftsman of kirikane, a decorative technique used in Buddhist paintings and on wooden statues and for lacquer work and employs gold or silver foil cut into thin strips or minute triangular or square pieces, which are laid on designs and painted in with glue). 例文帳に追加

齋田梅亭（さいた　ばいてい　1900年4月6日-1981年6月1日）は日本の截金師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Metallic foil or metallic powder of gold, silver, platinum, copper or aluminum is used as the surface ornamentation of the spectacle frame.例文帳に追加

眼鏡枠の表面装飾として、金、銀、プラチナ、銅、アルミニウムなどの金属箔ないし金属粉を用いる。 - 特許庁

To provide ultra thin pure gold foil, which is made of pure gold free from silver and copper and can be used for art and decoration.例文帳に追加

銀や銅を含まない純粋の金からなる、工芸及び装飾用として使用可能な超薄純金箔を提供する。 - 特許庁

In addition, the metal foil 30 is formed of gold, silver, and copper having Vickers' hardness range of 15 to 35, and a thickness range of 50 to 150 μm.例文帳に追加

また、金属箔３０を、ビッカース硬度が１５〜３５で厚さが５０〜１５０μｍの金、銀、銅で構成した。 - 特許庁

The conductive paste 26 is a silver paste and the printing object 7 is either of a metal foil or a printed wiring substrate.例文帳に追加

導電性ペースト２６は銀ペーストであり、被印刷物７は金属箔又はプリント配線基板のいずれか一つである。 - 特許庁

A silver foil 2 is installed on the inside of the pipe 4, and a calcinated body 1 to become an oxide superconductor after heat treatment is laid in the center of the pipe 4.例文帳に追加

パイプ４の内側には銀箔２を設け、パイプ４の中心には熱処理後酸化物超電導体となる仮焼体１が配置される。 - 特許庁

This sunshade sheet 5 e.g. for agricultural use is obtained by cutting, to an appropriate width, a silver-white laminated film prepared by forming a white layer on the vapor-deposited surface side of a vapor-deposited film, or the aluminum foil side of an aluminum foil-laminated film, followed by knitting/weaving the resultant silver-white tapes 1 as wefts or warps.例文帳に追加

蒸着フィルムの蒸着面側、或いはフィルムにアルミ箔を貼り合わせた箔フィルムのアルミ箔側に白色層を設けた銀−白積層フィルムを適宜幅に裁断し、該裁断した銀白テープを緯糸又は経糸に用いて、編織して農業用などに用いる遮光シートを得る。 - 特許庁

The window sections 120 and 130 are formed by radiating a laser to thereby remove the laser reaction layer 170, the gradation foil 180 and the silver hologram foil 190 in an area AR where the laser is radiated.例文帳に追加

そして、窓部１２０，１３０は、レーザを照射することにより、当該レーザが照射された領域ＡＲのレーザ反応層１７０およびグラデーション箔１８０、シルバーホログラム箔１９０を除去して形成される。 - 特許庁

To provide a simple means for spraying, adhering and fixing metallic foil powder, such as gold leaf powder, silver leaf powder, aluminum foil powder or the like, pearl powder, glass powder or the like having brightness with an adhesive agent.例文帳に追加

金箔粉、銀箔粉、アルミ箔粉等の金属箔粉、パール粉およびガラス粉等の、光輝性を有する粉末を接着剤とともに対象物の表面に吹きつけ、付着、固定させる簡易な手段を提供する。 - 特許庁

The structure of the contact has punched silver foil (3) held between two silver layers (2, 5) stuck by a metal spray gun and three layer disposition subsequently accompanying heat treatment in the air.例文帳に追加

接点の構造は金属スプレーガンで付着した二の銀層（２，５）の間に挟まれた穿孔された銀ホイル（３）及び続いて空気中で熱処理を伴う三層配置である。 - 特許庁

A conductive carbon paste layer 32 and a silver paste layer 33 are provided on the outside of the conductive high polymer layer 31, and a metal sheet 40 composed of copper foil is laminated upon the silver paste layer 33.例文帳に追加

導電性高分子層３１の外側に、導電性カーボンペースト層３２及び銀ペースト層３３を設け、銀ペースト層３３には銅箔からなる金属板４０を重ねる。 - 特許庁

To provide a printed matter with an improved feeling of brightness by applying a dissolution treatment on a printed part of a silver ink which is printed by using the silver ink containing aluminum foil pieces and is visible through a transparent base material, with a solvent.例文帳に追加

アルミニューム箔片を含む銀インキを用いて印刷された透明基材を透して見える銀インキの印刷部分を溶剤で溶解処理を施して輝度感を向上させた印刷物を提供する。 - 特許庁

The interlayer conducting means formed on the insulating base material with the use of the copper foil with the silver coating layer uses the copper clad laminate as the conductor using the copper powder or the silver coated copper powder, or the mixed powder of the copper powder and the silver coated copper powder.例文帳に追加

そして、当該銀系被覆層付銅箔を用いて、絶縁基材に形成される層間導通手段は、銅粉又は銀コート銅粉若しくは銅粉と銀コート銅粉との混合粉を用いた導電体であることを特徴とする銅張積層板を用いるのである。 - 特許庁