ぼやけるの英語

一つの態様において、計量は、プレノプティックイメージの高い周波数のコンテント及び／又はぼやけることに基づいたものである。例文帳に追加

In one aspect, the metric is based on the high frequency content and/or the blurring of the plenoptic image. - 特許庁

画像がぼやける若しくは画像が揺れる等の画質の劣化を防止し、より高画質な解像度変換を可能とする。例文帳に追加

To prevent the deterioration of image quality such as blurring or swaying of an image, and to enable resolution conversion with higher image quality. - 特許庁

色収差を小さくすることができ、ビームスポットがぼやけることを防止する対物レンズ並びにこれを用いた光ピックアップ及び光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens which prevents blurring of a beam spot by reducing chromatic aberration, and to provide an optical pickup and an optical disk device using the same. - 特許庁

子供が走って撮影者の近くに向かってくるような場合でも画像がぼやけることが無い、高速なオートフォーカス制御が可能な撮像装置およびそのオートフォーカス制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which is capable of high-speed autofocus control without blurring of images, even when a child runs toward the person photographing, and to provide an autofocus control method thereof. - 特許庁

マーキングの輪郭がぼやけることなく明確化でき、ベタ画像の形成時にも、画像の表面の平坦化が図れるマーキング方法の提供。例文帳に追加

To provide a masking method, with which the outline of masking can be classified without becoming dim and the flattening of the surface of an image is strived even when the solid image is formed. - 特許庁

これにより、ドリリングして内壁を拡大表示しても画像がぼやけることがなく、また、ドリリング処理とフライスルー処理との切り替え操作が不要となり、ユーザの負担を軽減することができる。例文帳に追加

This method can exempt the enlarged display of a drilled inner wall from getting blurred, and need no operation for switching a drill and a fly-through to reduce the load on the user. - 特許庁

光学系13の結像可能範囲ａよりも大きい結像可能範囲外にも投光像が入射することにより、結像可能範囲外に入射した光で投光像の輪郭だけが拡散してぼやける。例文帳に追加

As the projected image is projected outside the imageable range 'a' of the optical system 13, light incident on the outside of the imageable range diffuses and gradates a contour alone of the projected image. - 特許庁

水相に添加される各種素材の風味、特に塩味がぼやけることなく、明瞭に感じられる、風味豊かな油中水型乳化組成物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-in-oil emulsified composition rich in flavor, not blurring but clearly sensing taste, especially salty taste, of various materials added to water phase, and to provide a production method thereof. - 特許庁