小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 >  大仰の英語・英訳 

 大仰の英語

おおぎょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 overstated、overdone、exaggerated


研究社 新和英中辞典での「 大仰」の英訳

おおぎょう 大仰


「 大仰」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

つまらないことを大仰に言う例文帳に追加

He makes a mountain of a mole-hill.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大仰なまでに権威に服従しており例文帳に追加

Had an overbearing obedience towards authority - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

違いますよ、詭弁でも大仰な弁解でもありません。例文帳に追加

Oh, I'm not talking sophistry or seriously justifying the thing,発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

東海大仰(ぎょう)星(せい),全国高校ラグビー大会で優勝例文帳に追加

Tokaidai Gyosei Wins National High School Rugby Tournament - 浜島書店 Catch a Wave

それは東海大仰星にとって7年ぶり3度目の大会優勝だった。例文帳に追加

It was Tokaidai Gyosei's third tournament victory and its first in seven years. - 浜島書店 Catch a Wave

東海大仰星が後半早々に2トライと1ゴールで12点を加えた。例文帳に追加

Tokaidai Gyosei added 12 points on two tries and a conversion early in the second half. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

彼の大仰な西部の名前は、彼の財政上のご立派な問題の平衡を保つ道徳的な傘だった。例文帳に追加

His magniloquent western name was the moral umbrella upon which he balanced the fine problem of his finances.発音を聞く  - James Joyce『母親』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「 大仰」の英訳

日英固有名詞辞典での「 大仰」の英訳

大仰

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おおのOnokiŌnokiÔnokiOonoki

大仰

地名
読み方英語
おおのOnoki

JMnedictでの「 大仰」の英訳

大仰

読み方意味・英語表記
大仰おおの

地名) Oonoki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「 大仰」を含む例文一覧

該当件数 : 15



例文

またここから転じて、大仰で様式的な演技やせりふ廻し、またそうした演出が型として求められる部分を「時代」という。例文帳に追加

Derived from this, the parts showing exaggerated and stylistic performance and lines, and the parts where such performances are required are called "Jidai".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府の東海大学付属仰(ぎょう)星(せい)高校(東海大仰星)が神奈川県の桐(とう)蔭(いん)学園高校を19-14で破った。例文帳に追加

Tokai University's Gyosei Senior High School (Tokaidai Gyosei) of Osaka Prefecture beat Toin Gakuen Senior High School of Kanagawa Prefecture 19-14. - 浜島書店 Catch a Wave

実を言うと、私はまだ 時々理解しかねるのだ・・ ・・そのように大仰な紳士的な挨拶や それを言う先生をね例文帳に追加

To tell the truth, I sometimes still miss the conversation... of such gentlemen as yourself, doctor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PyObject はさほど大仰なオブジェクトではなく、単にオブジェクトに対する参照回数と、そのオブジェクトの「タイプオブジェクト (type object)」へのポインタを格納しているだけです。例文帳に追加

A PyObject is not a very magnificentobject - it just contains the refcount and a pointer to the object's``type object''.発音を聞く  - Python

後半19分,桐蔭学園の右ウイング山田雄(ゆう)大(た)選手のトライが決まりそうだったが,東海大仰星のフルバック野口竜(りゅう)司(じ)選手にサイドラインから押し出された。例文帳に追加

In the 19th minute of the second half, Toin Gakuen right wing Yamada Yuta almost scored a try but he was forced over the sideline by Tokaidai Gyosei fullback Noguchi Ryuji. - 浜島書店 Catch a Wave

試合後,東海大仰星の野(の)中(なか)翔(しょう)平(へい)主将は「ディフェンスがうまくできた。いつも通りチーム一丸となってプレーできた。」と話した。例文帳に追加

After the game, Tokaidai Gyosei's captain, Nonaka Shohei, said, "We played well on defense. We were able to play as a team just as we've always done." - 浜島書店 Catch a Wave

つまり、大仰な自慢や夜郎自大ぶりが抑圧されているのは、それが創造的、協調的な行動におけるだいじな信号をゆがめてしまうノイズのように作用しがちだからだ。例文帳に追加

That is, boasting or self-importance is suppressed because it behaves like noise tending to corrupt the vital signals from experiments in creative and cooperative behavior.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

人工衛星で使用されるある構体パネルにおいて、軌道上の太陽入射光最大仰角がβ°である場合、高さを内径のtan(β°)倍以上とした中空ブラケットを上部に配置した構体パネルに貫通穴を設けた通気ダクトを設けることにより、衛星内部における高発熱部分の空冷を効率よく行えるようする。例文帳に追加

In a structure panel used for the artificial satellite, when a sun incident light maximum elevation angle on the orbit is β°, the ventilation duct having a through hole is provided on the structure panel having a hollow bracket of which height is tan ( β°) times or more of an inside diameter on an upper part, and thereby air-cooling in the highly heated part inside the satellite can be effectively performed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


 大仰のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS