あなたがいないときに限って、あなたが欲しい。の英語

I want you only when you're not there.

I don't know what you want.

I cannot help but think of you.

I think it is sad when you are not here.

You don't need the snacks?

I don't want to be like you.

You're by my side; everything's fine now.

If you are by my side, I don't need anything else.

Don't overdo it, okay?

Don't overdo it too much.

I won't bother you.

That doesn't need to be asked of you.

I don't want you to do that.

Please don't overdo it.

Your summary leaves nothing to be desired.

Please do that within your comfort zone.

I regret that you are not coming.

You don't have any hesitation.

Don't overdo it, okay?

Don't push yourself too much.

It's no fun since you aren't here.

You shall want for nothing.

You get cranky whenever things don't go the way you thought they would.

It is a pity you cannot come.

I wouldn't be without you.

Please don't overdo it.

I cannot do what you are hoping for.

Don't overdo it too much now.

I can't live without you

I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.