あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。の英語

It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.

It's below her to say such a thing.

She must be stupid to say such a thing.

It is surprising that she should say so.

It is strange that she should say such a thing.

It's thoughtless of her to say so.

It is strange that she should say something like that.

It is not characteristic of you to say such a thing to her.

She must be a fool to say so.

I want to tell her the truth.

She isn't so green as to say so.

It was cruel of him to say such things to her.

It is cruel of him to say such things to her.

She must be a fool to say so.

It is strange that she should do such a thing.

It's just like her to say something nasty.

Strange to say, she knows the fact very well.

You told me that she was kind and she really is.

You said she was kind and so she is.

You said she was kind and she certainly is, isn't she?

You told us she was kind and she really is.

She may well say so.

How could I have said such a thing to her?

It is psychologically difficult for her to say no.

She must be mad to say such a thing.

I think that what she is saying is quite right.

I don't feel like telling her about it.

What she says is right in a sense.

I'm not saying what she did was the right thing to do.

I think that she is just relieved to know that.