いぶりだすの英語

ハイブリッド駆動力伝達装置は、モータ/ジェネレータ９と、多板乾式クラッチ７と、ハウジングカバー60と、ダストシール部材62と、ダスト収集構造63と、を備えている。例文帳に追加

A hybrid driving force transmission device includes a motor-generator 9, a multi-plate dry clutch 7, a housing cover 60, a dust seal member 62, and a dust collection structure 63. - 特許庁

車幅方向に張り出すことがなく限られた車幅の二輪車でもハイブリッド式の駆動ユニットを搭載することのできるハイブリッド二輪車を提供すること。例文帳に追加

To provide a hybrid two-wheel vehicle which has a hybrid type drive unit mounted thereon even in a two-wheel vehicle with limited vehicular width, without causing bulging out in the vehicular width direction. - 特許庁

熱供給を行うことなしにエネルギーを高い効率で取り出すことのできるハイブリッドシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid system in which energy can be taken out at a high efficiency without carrying out heat supply. - 特許庁

彼女はお前の赤ちゃんに 悪夢を"視た" つまり クラウスがその血で ハイブリッドの奴隷群を 生み出す悪夢を例文帳に追加

She had nightmare visions about your baby and how klaus could use its blood to make an army of hybrid slaves. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゲイブリエルは飲んだくれのマリンズと彼の一ポンドのことで突然粗暴なことを言い出すのを抑えようと努めた。例文帳に追加

Gabriel strove to restrain himself from breaking out into brutal language about the sottish Malins and his pound.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

タイラー・ロックウッドが彼女を 連れてきたのは真偽を確かめる為だ 彼女の子供の血を使って ハイブリッドを生み出すことの例文帳に追加

Tyler lockwood brought hayley here to test a theory, that the blood of her child could be used to sire hybrids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リーク、電気ショートなどの影響なしに信号リードを引き出すことのできるハイブリッド密封インターフェース・チップを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid hermetic interface chip from which a signal lead lines can be led out without influences such as leakage or an electric short circuit. - 特許庁

パラレルハイブリッド式の駆動ユニットを車幅方向に大きく張り出すことなく搭載する自動二輪車を提供すること。例文帳に追加

To provide a motorcycle having a parallel hybrid driving unit while the unit is not largely overhung in the vehicle width direction. - 特許庁