小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > うっかりとしてしまったの英語・英訳 

うっかりとしてしまったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 It was a careless mistake


Weblio英語表現辞典での「うっかりとしてしまった」の英訳

うっかりとしてしまった


「うっかりとしてしまった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

ついうっかり花瓶を落としてしまった。例文帳に追加

I carelessly dropped a vase. - Tatoeba例文

うっかりしゃべってしまって取り返しのつかぬことをした.例文帳に追加

I made an irreparable error in blurting it out.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

怒りに乗じてうっかりしたことを言ってしまっ例文帳に追加

I spoke unguardedly in a fit of passionin the heat of passion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ついうっかりして花瓶を落としてしまった。例文帳に追加

I carelessly dropped a vase.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった。例文帳に追加

A foolish impulse made me say what I should have left unsaid. - Tatoeba例文

ついうっかり言わないでおけばいいことを言ってしまった。例文帳に追加

A foolish impulse made me say what I should have left unsaid.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

トムはうっかり事務所のオートロックに締め出しを食らってしまった。例文帳に追加

Tom accidentally locked himself out of his office. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「うっかりとしてしまった」に類似した例文

うっかりとしてしまった

例文

I am sorry I was so careless.

例文

I was drenched to the skin .

例文

I quite forgot about it.

例文

I was soaked to the skin.

例文

He has retired within himselfshrunk into himself.

例文

Hang it!

例文

I was confused.

10

めまいがした

例文

had a dizzy spell

例文

I am quite done up―used up.

例文

I went at it with the courage of despairat the risk of my life.

14

なぎになった.

例文

The wind has dropped [died away].

例文

I am in despair.

例文

That things should come to this!

例文

we are gone geese

18

ついぼんやりしておった

例文

I had forgotten all about it.

例文

I was wet through.

例文

I was overcome by emotion.

例文

I am heartily sick of itsick at heart.

例文

He is reduced to beggary.

25

めまいがした.

例文

My head swam.

例文

It was an inadvertent action.

例文

This is a fine mess (we're in)!

例文

in a bind

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「うっかりとしてしまった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

彼は(係員に)うっかり鍵をかけられ, 図書室に閉じ込められてしまった.例文帳に追加

He was locked into the library by mistake.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ついウッカリばかなことをしてしまっ例文帳に追加

I allowed myself to commit a folly発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ついウッカリばかなことをしてしまっ例文帳に追加

I was betrayed into folly.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ウッカリそう言ってしまった(言質を取られた)例文帳に追加

I forgot myself and said so発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ウッカリそう言ってしまった(言質を取られた)例文帳に追加

I have committed myself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

最初、オズがうっかり自分に火をつけてしまって炎上しているのかと思いました。例文帳に追加

His first thought was that Oz had by accident caught on fire and was burning up;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

車両の運転者がうっかり前方の障害物を見落としてしまったとき、これをフォローする。例文帳に追加

To follow overlook of a forward obstacle when the driver of a vehicle carelessly overlooks it. - 特許庁

例文

ついウッカリしているうちに汽車が目的地を通り越してしまっ例文帳に追加

We passed my destination before I was aware of it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「うっかりとしてしまった」の英訳に関連した単語・英語表現

うっかりとしてしまったのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS