おとぎ話が終わるか終わらないかのうちに子供が寝てしまった。の英語

Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.

The children soon fell into a sleep.

That child soon fell asleep.

It's just time for children to go to bed.

That child soon fell asleep.

It's time for our children to go to bed.

Baby is sleeping. Don't be so loud.

The children are sleeping. Please don't be so noisy.

That child soon fell asleep.

That child soon fell asleep.

The two children lay nestling close to each other.

The child soon fell asleep in the bed.

All of the children had gone to bed before it got dark.

The child soon fell asleep in the bed.

The kids fell fast asleep after a gambol.

The children were bedded at ten o'clock

The children are sleeping. Please don't be so noisy.

On his return he found her daughter asleep.

Our son woke up, looking half asleep whilst he rubbed his eyes.

He was lying asleep in the sun.

She talked her daughter to sleep.

The child is wide awake in bed.

That baby went to sleep sucking their thumb before I realized it.

The children will probably be asleep when I arrive home.

It's time for children to go to bed.

Be quiet. The kids are asleep.

her crooning soon put the child to sleep

Sleep and wait for good luck.

Are the children asleep?

At that time, my son was still sleeping.