お酒を飲むと顔が真っ赤になる体質ですの英語

a person whose face turns red after drinking an alcoholic beverage

a flushed face due to alcohol intoxication

of a person's face, to be red from drinking sake over an extended period of time

skin, especially of a face, that is red due to one's having drunk alcohol

He is flushed with wine.

My cheeks are flushed with wine.

When my mother drank a glass of wine, she flushed pink around the eyes.

Too much wine is injurious to health―detrimental to health.

Wine flushes one's face

Wine will undermine your constitution.

Wine makes the head dull

of one's face, to be flushed

One becomes flushed with wine.

If you do drink, drink sparingly!

Wine exhilarates

to drink sake excessively

Wine will undermine your constitution

Too much wine will do you harm.

an ill feeling that follows drunkenness, comprised of headache and nausea

I drank myself sick.

Wine will undermine the constitution.

Wine exhilarates.

Wine dulls the senses.

I soon get flushed with wine.

If you do drink, drink in moderation.

to become intoxicated by drinking

to drink in desperation―drown despair in drink

A little wine is enlivening―exhilarating.

You may drink, but not so much as to make you drunk.

I advise you to give up drinking.