かろりーせっしゅりょうの英語

情報入力作業におけるユーザーの負担を軽減し、かつ、摂取カロリー量を正確に計算することのできる摂取カロリー管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a calorie intake management system capable of reducing the load on a user in an information entry operation, and capable of calculating calorie intake precisely. - 特許庁

単位量当たりの食品と共に摂取することでトータル１単位もしくはその整数倍のカロリーが摂取できるような栄養補助食品を提供し、家庭や外出先等におけるカロリーコントロールを容易にする。例文帳に追加

To provide a calorie-controlling dietary supplement taken together with food per a unit quantity so as to enable intake of one unit of calorie in total or integral multiple of the calorie to facilitate calorie control at home or at a place where a user goes out. - 特許庁

注文するメニューについてのカロリー摂取量を容易に調整することができるオーダーターミナルを提供する。例文帳に追加

To provide an order terminal capable of easily adjusting the calorie intake on an ordered menu. - 特許庁

猫や犬等がおやつに食して消化器官に蓄積する毛玉の排便を促す効果がありしかもカロリーオフで多少摂取量が多くても摂取カロリー過多にならないペット用おかゆのレトルトパック。例文帳に追加

To provide a rice gruel retort pack for pets having such effect as to promote defecating pills stimulating in the digestive organ through intake by cats, dogs, or the like, and so made as to be calorie-off and thereby not causing overplus intake of calorie even when taking somewhat high levels of intake. - 特許庁

そして、サーバ装置５０は、当該推定式を用いて当該ユーザーの目標摂取カロリー減量を算出する。例文帳に追加

The server apparatus 50 then calculates a target amount of consumed calorie to be reduced for the user by using the estimate equation. - 特許庁

食前および食後の画像を比較し、あらかじめ作成された食物成分表から摂取されたカロリーを算出することからなり、簡単な操作で自動的に食事の摂取量を正確にかつ短時間で計測して記録できる院内における食事摂取量を計測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring meal intake in a hospital by comparing images before and after meals, and calculating a caloric intake from a preliminarily prepared food component table to automatically measure and record meal intake accurately and quickly by a simple operation. - 特許庁

その後、利用者は、ウェブサイトから利用者の１日における摂取と消費を差し引いた差引カロリー量ＣＳを読み出すことができる。例文帳に追加

The user can subsequently read the subtraction calorie quantity CS of the user obtained by subtracting intake and consumption per day. - 特許庁

日常生活に於いて、日常生活に於いて、摂取した食品をデジタルカメラにより撮影して取得した摂取栄養価情報と、運動量を計測したカロリーメーターにより取得した消費カロリー情報を管理し、カロリーコントロールの支援を行う情報システムを課題とする。例文帳に追加

To provide an information system for supporting calorie control by managing nutritional value intake information acquired by photographing injected food with a digital camera in daily life and calorie consumption information acquired by a calorie meter that measures exercise quantity. - 特許庁