がくえんだい２ちょうめの英語

０．０３≦（ｎ_0 ×Ｐ^2 ）／（Ｒ×λ_0 ）≦０．１７ ・・・（１）ただし、λ_0 ：使用波長領域内の基準波長、ｎ_0 ：光学素子を構成する材料の基準波長における屈折率、Ｒ：溝断面あるいは隣り合う溝との間の突起部の円弧状断面の曲率半径、Ｐ：隣り合う溝同士の間隔、である。例文帳に追加

In the formula, λ_0 represents a reference wavelength in the wavelength region for use; n_0 represents the refractive index of a material constituting the optical element at the reference wavelength; R represents a radius of curvature in the cross section of the groove or the arc cross section of the projection between adjacent grooves; and P represents an interval between adjacent grooves. - 特許庁

偏光板Ａ、光学異方層及び、光学的二軸性を有する透明支持体Ｃを有する視野角補償楕円偏光板において、下記の工程（１）、（２）を経て製造されたことを特徴とする視野角補償楕円偏光板。例文帳に追加

The elliptically polarizing plate for the viewing angle compensation provided with a polarizing plate A, an optically anisotropic layer and a transparent supporting body C with optically biaxial property, the elliptic is characterized by being manufactured via steps (1), (2). - 特許庁

これら第２面１１と第１面１２とにおいて、主に光学的機能部２を円形の形成面を備えるとともに当該形成面の周方向に沿って回転自在とされて回転角度調整可能な入子７１，７２で成形する。例文帳に追加

The optical function part 2 is predominantly molded with insert molds 71, 72 provided with a circular forming surface and also adjustable in a rotation angle by being rotatable along the circumferential direction of the forming surface, in the second surface 11 and the first surface 12. - 特許庁

１．台座（１）の表面両端付近に両足裏の中央付近に対応するところをもっとも高く隆起させ、その隆起の頂上付近をなだらかにした円錐上の曲線を描く突起物（２）（２’）を設ける。例文帳に追加

A base 1 has about both ends on its surface conical protrusions 2 and 2' whose place associated with roughly the middle of soles is upheaved most to have a gently sloping summit. - 特許庁

第１の金属スリーブ７および／または第２の金属スリーブ１６から第１の絶縁体８と第２の絶縁体１７との接合面間を通って耐圧筐体２に至る放電経路２３を長くするための放電経路延長手段（カラー２１）を設けた。例文帳に追加

A discharge route prolonging means (collar 21) is provided for lengthening a discharge path 23, which reaches the pressure tight box 2 after passing through the gap between the junction surfaces of a first insulator 8 and a second insulator 17 from a first metal sleeve 7 and/or a second metal sleeve 16. - 特許庁

開閉可能なカード型のケース本体（１）の内側に、１６個所の硬貨はめ込み凹部（２）を設け、硬貨はめ込み凹部（２）の低部に、硬貨金額表示部（３）を設け、硬貨はめ込み凹部（２）の縁に、硬貨取出し部（４）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

It is characterized in that 16 coin fitting recesses (2) are provided inside a card type case body (1) that can be opened and closed, coin denomination display sections (3) are provided at the lower portions of the coin fitting recesses (2) and coin take-out portions (4) are provided at the rims of the coin fitting recesses (2). - 特許庁

（2）「中小企業基本法」第10条に基づき、中小企業の経営・財務情報等を把握するため「中小企業実態基本調査」を実施する。（継続）（予算額299百万円）例文帳に追加

(2) Under Article 10 of the Small and Medium Enterprise Basic Law, a Basic Survey of Small and Medium Enterprises will be implemented to ascertain information on their management and finances, etc. (continuation) (\\299 million budget) - 経済産業省

回転楕円体基盤表面2に薄膜を形成しながら、光学薄膜の膜厚値の時間変化や、反射および透過分光特性を成膜と同時に評価し、リアルタイムで成膜条件の調整を図る。例文帳に追加

While depositing a thin film on the spheroidal substrate surface 2, the temporal variation of the film-thickness value of the optical thin film and also reflection and transmission spectral characteristics can be evaluated simultaneously with film deposition, and film deposition conditions can be regulated in real time. - 特許庁