ぐりーんはいつ６ちょうめの英語

この請求項１に記載の発明によればエバポレータ６の冷媒入口６ｂを膨張弁５位置より低く配設することで、冷媒中の気泡（ガス冷媒）が液相冷媒と共にスムーズにエバポレータ６へ流入することから、低負荷における冷媒通過音を低減することができる。例文帳に追加

Since bubbles (a gas refrigerant) in a refrigerant smoothly flows into the evaporator 6 along with the liquid phase refrigerant by arranging the refrigerant inlet 6b of the evaporator 6 lower than an expansion valve 5 position, the refrigerant passing noise during low load can be reduced. - 特許庁

これによりエアフィルター６が目詰まりしていない時は調整した所定の回転数で運転して騒音値を均一とし、また目詰まりした時は、負荷が減少するので回転数が増加して送風量の減少を補い、器具の急激な温度上昇を防ぐことができる。例文帳に追加

Hereby, noise values are made uniform by operating the motor with an adjusted predetermined number of revolutions when an air filter 6 is not clogged; while when it is clogged, the load is reduced, so that the number of revolutions is increased to correct for the reduction in the amount of fed air and prevent rapid temperature rise of instruments. - 特許庁

光スペクトラムアナライザ１と波長可変光源１４とを同一のタイミングで掃引を開始させるために、分光器４を駆動するモータ６の制御を行う。例文帳に追加

In order to start the sweeping operation of an optical spectrum analyzer 1 and that of a wavelength-variable light source 14 at the same timing, a motor 6 which drives a spectroscope 4 is controlled. - 特許庁

防草目地材１は、粒径の調製された細粒状の珪砂４と、珪砂４よりも大きい粒径を有し、粒状に形成されたＰＰ樹脂５と、ヒマシ油６とを具備して主に構成されている。例文帳に追加

A weed-proof joint filler 1 mainly includes subtle granular silica sand 4 whose particle size is adjusted, a PP resin 5 which has a particle size larger than the silica sand 4 and is formed in a granular shape, and castor oil 6. - 特許庁

ブラッグ反射器（２）上に、三重層（３）を成長させ、レーザ放射線λ_Lに対する最低強度の外側で、２つの層（４’および４”または５’および５”）内に単一量子層（６）を埋め込み、三重層の結合光学厚さがλ_L／２であることを特徴とする。例文帳に追加

A triple layer 3 is grown on the Bragg reflector 2, a single quantum layer 6 is buried in two layers (4' and 4", or 5' and 5") outside the minimum strength to laser radiation of wavelength λL, and the coupling optical thickness of the triple layer is set to λL/2. - 特許庁

ＩＶ変換回路Ｍ２と各セルアレイとを接続するグローバルビット線４のインピーダンスと、１Ｖ変換回路Ｒ３とリファレンスセルアレイとを接続するダミーグローバルビット線６とのインピーダンスとを同一にするために、メイン側で形成された経路と配線長及び配線幅において、同一となる配線経路をリファレンス側で形成することができる構成を備えることにより実行する。例文帳に追加

In order to equalize the impedance of a global bit line 4 connecting an IV conversion circuit M2 and each cell array with impedance of a dummy global bit line 6 connecting an IV conversion circuit R3 and a reference cell array, the device is provided with a constitution where an equalized wiring path can be formed at a reference side in a path, wiring length, and wiring with formed at a main side. - 特許庁

８は、端部にホース３、延長管４の先端に着脱自在に取付け可能な取付け部９と、他端を付属吸込具１０の外形と略同一断面の挿入部１１と前記吸気通路６と排気通路７と同一通路が形成されたジョイントである。例文帳に追加

A joint 8 comprises a hose 3 on one end, a fitting part 9 attachable/detachable to/from a tip of an extension pipe 4, an insertion part 11 of substantially same section of the contour of the attached nozzle 10, a suction passage 6 and an exhaust passage 7 which form a same passage on the other end. - 特許庁

鉄製長尺インサート材７を支持具１４で支持してキャビティ１８に配置し、キャビティ１８に軽金属製溶湯を注湯することにより、長尺本体６の内部に長尺インサート材７及び支持具１４が鋳包まれたクロスメンバ５を得る。例文帳に追加

Long-length insert materials 7 made of iron are supported by supports 14, and are arranged at a cavity 18, and a molten metal made of light metal is poured into the cavity 18 to obtain a cross member 5 where the long-length insert materials 7 and the supports 14 are cast-in inside a long-length body 6. - 特許庁