けっかんきんしぼうしゅの英語

その結果、液滴吐出ヘッドを冷蔵保存しても、上記金属部が先に冷却され、吐出孔近傍に結露することを防止することができる。例文帳に追加

Resultingly, the metal part is cooled in advance to prevent the dewing at the proximity of the ejection aperture even if the liquid droplet ejection head is subjected to refrigerative conservation. - 特許庁

操作結果と禁止操作条件が一致した場合に開始連動演出を中止することで、遊技の興趣の減退を防止することができる。例文帳に追加

To prevent the interest of a game from being declined by stopping a start interlocking performance when an operation result and a prohibited operation condition match. - 特許庁

読み出し動作で大電流消費する時に書き込みベリファイ動作を禁止して，誤ったベリファイ判定結果が出力されることを防止する。例文帳に追加

Then an erroneous verify-discrimination result is prevented from being outputted by prohibiting write verify-operation at consuming a large current on read operation. - 特許庁

鋳造板の黒スジ状欠陥の発生を防止し、実用的で健全性に優れる高強度な合金鋳造板を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength alloy casting plate which is practical and excellent in soundness by preventing generation of defects like black stripes of a casting plate. - 特許庁

この結果、充填材ＦＬによって、電極捲回体の内部への異物（特に、金属異物）の浸入を防止できる。例文帳に追加

As a result, by the filler FL, the intrusion of contamination (more particularly, metal contamination) into an electrode-wound body can be prevented. - 特許庁

その結果、例えば、夜間撮影が禁止され、露出の低い不適切な撮影が未然に防止され、且つ不必要な電力も消費されない。例文帳に追加

As a result, for example, photographing at night is inhibited, improper photographing with a low exposure can be prevented, and no unnecessary power is consumed. - 特許庁

その結果、各画素の帯電泳動粒子４の量をほぼ均等にでき、画像表示品質の劣化を防止できる。例文帳に追加

As a result, the quantity of the electrostatically charged electrophoretic particles 4 in each pixel can be made nearly equal and a deterioration in image display quality can be prevented. - 特許庁

この結果、ターゲットが近傍に位置するときにエコーの折り返しに基づいて生じる誤検出を防止することができる。例文帳に追加

This can prevent erroneous detection as generated based on the return of the echo when the target is located at a nearby position. - 特許庁