Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > こんなことになるなんての英語・英訳

意味

例文 (23件)

こんなことになるなんての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I can't believe that actually happened.

Weblio英語表現辞典での「こんなことになるなんて」の英訳

こんなことになるなんて

訳語 I can't believe that actually happened.

出典元索引用語索引ランキング

「こんなことになるなんて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23件

例文

まさか こんなことになるなんて例文帳に追加

I can't believe this happened. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか こんなことになるなんて...。例文帳に追加

No way it will be such a thing .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか こんなことになるなんて例文帳に追加

I never imagined it would turn out like this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか こんな事になるなんて例文帳に追加

It wasn't supposed to happen this way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんなことになるなんて、想像だにしなかった。例文帳に追加

I never imagined this would happen. - Tatoeba例文

またこんなことになるなんて 信じられねえ例文帳に追加

I can't believe this is happening again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

こんなことになるなんて、思ってもみなかった。例文帳に追加

I never thought it would happen. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「こんなことになるなんて」に類似した例文

こんなことになるなんて

そんなことがあってたまるものか

例文

That is impossible.

こんなこともあろうかと

例文

I thought something like this might happen.

こんな物は要らん

例文

I don't want such trash.

そんなことがあってたまるもんか!

例文

How can that be true!

そんなことがはたしてありえようか.

例文

Can such things be?

こんなにがんばっているのに

例文

But you are trying so hard.

要するにこういうわけさ

例文

In short, this is the state of the case.

このようになりますか。

例文

Would it be like this?

これにはコツがある

例文

There is a knack in doing it.

これをしている間

例文

of an event or condition, occurring during the time one is doing something

このことはこれなりにしておこう

例文

We will leave the matter as it is

ついこの間の事だ

例文

It happened the other day.

こういうわけさ

例文

（理由を述べるのなら）―This is how it is―（物語を叙するのなら）―This is how it happened.

このことは

例文

About this

あらましこんなわけさ

例文

Roughly speaking, that is the state of the case.

えこの扱いをする

例文

to discriminate between people―make fish of one and flesh of another

そのようなこと

例文

something similar to something previously specified

これでトントンになる

例文

Now I am quits with you―This will make us quits―make us even―make all even―make all square.

こんがらがったさまで

例文

in a shaggy manner

このような事

例文

a thing like this

これでおしまいにしよう

例文

We will leave off here.

こうし給え、こうなさい

例文

Do it this way!

そうありそうなことだ

例文

例文

例文

How can that be?

このすべため

例文

You baggage!

これという程の

例文

of an extent, degree, or quantity, negligible

こうこういうわけで

例文

for such and such reasons

こうしてはどうか

例文

I tell you what.

つまりこういうわけさ

例文

In short, this is how it is.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「こんなことになるなんて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23件

例文

何か こんな形でお会いすることになるなんて。例文帳に追加

To think to meet someone like you this way ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんなことになるなんてあなたは言わなかったわ例文帳に追加

You've never said anything like this would happen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書