しょうわみだればしの英語

無線映像伝送装置において、通信状況が悪化した場合にも受信側で再生する映像の乱れを最小限に抑える。例文帳に追加

To provide a wireless video image transmission apparatus for minimizing disturbance of a video image reproduced at a receiving side even when a communication state is deteriorated. - 特許庁

フレキシブルな液晶光変調器において、変調器を湾曲させる外力が加わった場合に液晶層の膜厚の変化を防止し得るとともに、液晶の配向の乱れを防止して高コントラストな光変調を可能とする。例文帳に追加

To provide a flexible liquid crystal optical modulator which can prevent change in the film thickness of a liquid crystal layer due to added external force to curve the modulator and has high contrast by preventing the disturbance in the alignment of a liquid crystal. - 特許庁

3の倍数以外の複数個の塩基対の挿入または欠失であり、結果として3塩基対からなるdna配列の読み取り枠に乱れを生じさせる。例文帳に追加

an insertion or deletion involving a number of base pairs that is not a multiple of three, which consequently disrupts the triplet reading frame of a dna sequence.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エバポレータの上流で風速が乱れがないことは、渦による圧力損失がないことを意味し、下流で風速が乱れないことは、空気調和装置の制御対象である空気温度が均一化であることを意味する。例文帳に追加

No turbulence of the wind speed at the upstream of the evaporator means that there is no pressure loss produced by the vortex, and no turbulence of the wind speed at downstream means that the air temperature of the control target of the air conditioner is uniformized. - 特許庁

米国南東部産の樹高の高い、広がった、葉が3本ずつ束生するマツで、びび割れた赤褐色の樹皮を持ち、頂部はやぶ状に乱れている例文帳に追加

tall spreading three-needled pine of southeastern United States having reddish-brown fissured bark and a full bushy upper head発音を聞く  - 日本語WordNet

この下方向規制によって、巻き取り側リール（Ｔリール）にフランジが無い場合であっても巻乱れは生じない。例文帳に追加

By this downward control, the winding disturbance does not occur even when the flange is not provided on the reel of the take-up side (T-reel). - 特許庁

タッチパネルを装着する液晶表示素子において、タッチパネルを入力手段で押すと液晶表示素子にも加圧力が加わり基板が変形して液晶が移動し、その際に基板の変形部位周囲においても液晶分子の配列乱れを生じて表示品質を低下してしまう。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein display quality in the vicinity of an input part is not degraded even if information is inputted to a touch panel by using an inputting means e.g. an inputting pen, a finger, etc. - 特許庁

投射型液晶表示装置にて使用される光学ユニットにおいて、偏光ガラスを出射側偏光板として用いる場合に生じる複屈折による偏光の乱れや偏光ガラスの割れを低減する。例文帳に追加

To reduce irregularities in polarized light caused by double refraction and crack of polarizing glass occurring when the polarizing glass is used as an emitting side polarizing plate in an optical unit used in a projection type liquid crystal display device. - 特許庁