じょうはつざらの英語

蒸発器１１０の冷媒フラッシュ管１４２をフラッシュ管と下部受け皿とで構成する。例文帳に追加

The refrigerant flushing pipe 142 of the evaporator 110 is constituted of a flushing pipe and a lower pan. - 特許庁

ドレン水蒸発装置９のドレン受皿１２上に設置される蒸発部材１６として、一枚の長尺状の板状材を折り畳んで、長尺方向に連続する略同一高さの凹凸を形成した蒸発部材を用いる。例文帳に追加

An evaporation member 16 installed on a drain pan 12 of the drain evaporator 9 is formed by folding one long plate-like material into an uneven shape of substantially same height continuous in the longitudinal direction. - 特許庁

米国東部産の各種の多年草の総称で、厚くざらざらした葉を持ち、長い茎についた、垂れた舌状花と円錐に似た中心を持つ華やかな花をつける例文帳に追加

any of various perennials of the eastern United States having thick rough leaves and long-stalked showy flowers with drooping rays and a conelike center発音を聞く  - 日本語WordNet

これにより洗浄廃液の中から異物がフイルタでろ過されるので、汚泥状異物による受け皿の汚れや受け皿から洗浄廃液を排出するドレインパイプ等の詰まり等のトラブル対策の負担が軽減される。例文帳に追加

Since the foreign matter in waste cleaning liquid can be filtered by the filter 10, the charge necessary for correcting such a trouble can be lowered that the tray is fouled with sludgy foreign matter and a drain pipe or the like for discharging the waste cleaning liquid from the tray is clogged. - 特許庁

傾斜部１２４ａを通過した遊技球は、通常は水平誘導部１２４ｃから貫通通路７３を経て上受皿３８に流入する。例文帳に追加

Game balls passing through the inclined part 124a normally flow from the horizontal guide part 124c through the through passage 73 into the upper tray. - 特許庁

蒸発量を可変制御できるようにすると共に、蒸発性能を低下させることなく、かつ給水受け皿の空焚き異常を迅速に判定し得る蒸気発生手段を備えた高周波加熱調理装置を実現する。例文帳に追加

To provide a high frequency cooking device provided with a steam generating means capable of variably controlling an amount of evaporation, and capable of quickly determining a malfunction of boiling without water of a supply water pan without deteriorating evaporation performance. - 特許庁

速度が速い魚ほどウロコが小さく、究極の高速度形状は、ザラついたイルカやマグロのような表皮形状に到達する。例文帳に追加

An extreme high speed shape reaches a rough skin shape such as a dolphin and a tuna. - 特許庁

これにより、熱交換器２８を通る間に温められたドレンＤがドレン受皿１１内に戻って、ドレン蒸発装置９の蒸発部材１２に吸水され、ここにファン１３等で直接風が当てられため、ドレンＤの蒸発が促進される。例文帳に追加

Thereby, the drain D, which has been warmed up while passing through the heat exchanger 28, returns to the inside of the drain pan 11, and is absorbed into an evaporating member 12 of the drain evaporating device 9, where wind is made to collide against it directly by a fan 13 and the like, so that the evaporation of the drain D is promoted. - 特許庁