せんにゅうじとうりんちょうの英語

多重撚線の超電導撚線をＦＲＰ製のコンジットで被覆し、コンジット内に超臨界圧ヘリウムを循環させるという前提の下に、当該超電導撚線による導体断面の隙間（ボイド）を積極的に確保して超臨界圧ヘリウムによる超電導導体の冷却性を向上させることのできる、交流用としての強制冷却型超電導導体を提供。例文帳に追加

To provide a forced cooling superconductor for an alternating current capable of positively ensuring a gap (void) in the cross section of the conductor between superconductive stranded wires, provided that a multiplex superconductive stranded wire is coated with a FRP conduit and supercritical pressure helium is circulated in the conduit, to improve a cooling property of the superconductor with the supercritical pressure helium. - 特許庁

直腸管内に深く挿入し得る長さを有する筒状の直腸鏡1と、マンドリン3と、該筒状の直腸鏡1の先端より前方へ突き出し得る長手の電灯棒2とから成る。例文帳に追加

The tool set includes a tubular proctoscope 1 having a length enough to insert it in a rectum deeply, a mandrin 3, and a longitudinal electric light rod 2 capable of projecting forward from the tip of the tubular proctoscope 1. - 特許庁

転がり軸受装置１０において、ハウジング９の線膨張係数αを、軸５、内輪６、外輪８および転動体７の線膨張係数αと同等、または小さくした構成を特徴とする。例文帳に追加

The rolling bearing device 10 is structured so that the coefficient α of linear expansion of its housing 9 is made equal to or smaller than the coefficient α of linear expansion of a shaft 5, an inner ring 6, an outer ring 8, and rolling elements 7. - 特許庁

外輪３は、線膨張係数が大きなアルミ等の材質のハウジング１１に圧入により固定される。例文帳に追加

The outer ring 3 is fixed by press-in to the housing 11 with a material like aluminium or the like which has a large coefficient of linear thermal expansion. - 特許庁

ビスマス系酸化物超電導線材において、７７Ｋ程度の温度における臨界電流等の特性を向上すること例文帳に追加

To improve characteristics of a bismuth based oxide superconducting wire rod such as critical current at a temperature of around 77K. - 特許庁

内輪１０と外輪１１との間に保持器１２を介して複数の転動体１３を略等間隔に転動自在に保持し、かつ繊維長が少なくとも３μｍである繊維状物を含むジウレア化合物を増ちょう剤として含有するグリースを封入してなることを特徴とする転がり軸受１。例文帳に追加

In this rolling bearing 1, a plurality of rolling elements 13 are rotatably held between an inner ring 10 and an outer ring 11 at approximately equal intervals through a cage 12, and the grease including a diurea compound including a fiber material of fiber length of at least 3 μm as a thickening agent. - 特許庁

また、骨形状測定センサ１４は、登録者の顔面頭蓋の登録透視画像を取得し、骨特徴情報抽出部２０が、眼窩、梨状口、頭蓋の輪郭等の特徴を抽出し、それぞれ登録部１８に登録認証者の情報として登録する。例文帳に追加

A bone shape measurement sensor 14 acquires a registration perspective image of the viscerocranium of the registrant, and a bone feature information extraction part 20 extracts features such as the orbits, pyriform aperture and cranial contours, and registers them in a registration part 18 as information on the authenticated registrant. - 特許庁

プリント注文する候補となるプリント候補画像が自動又は手動により選択されると、図７に示すように選択されたプリント候補画像のサムネイル画像７８が、例えば、枠色等により強調表示される。例文帳に追加

A thumb-nail image 78 of a selected print candidate image is highlighted, for example, by a pink color or the like, as shown in Fig.7, when the print candidate image serving as a candidate for a print order is selected automatically or manually. - 特許庁