小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > そうは言ってもの英語・英訳 

そうは言ってもの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 having said that


Weblio英語表現辞典での「そうは言っても」の英訳

そうは言っても


「そうは言っても」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 440



例文

そうは言ってもね、例文帳に追加

"All the same,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

そう言っては身もふたもない.例文帳に追加

You are altogether too outspoken.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そう言っては身もふたもない.例文帳に追加

We won't get anywhere if you talk like that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そう言っても言い過ぎではない。例文帳に追加

It is not too much to say so. - Tatoeba例文

そう言っても言い過ぎではない。例文帳に追加

It is not too much to say so.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そうは言っても彼がそうしたのは善意からだった.例文帳に追加

Nevertheless, he meant well in doing what he did.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。例文帳に追加

I am really happy that you would say that for me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「そうは言っても」に類似した例文

そうは言っても

例文

If you say that

例文

Everybody, says so

例文

meaning?

6

明白にそうってある

例文

If I say this, you say that

例文

Say yes!

9

替えればそうであるさま

例文

to consentassent

11

言うまじと

例文

I'll never say,

例文

to say so

13

そうばかりはえぬ

14

あうんとお

例文

Come, say yes!

18

それはそうってます。

例文

That is said like that.

20

そうしわれん

例文

How dare you say such a thing.

例文

Then, why didn't you say so?

例文

反対なら)to makeraiseobjections―(苦情なら)―make complaints

30

ああだこう言うさま

例文

in making all sorts of complaints about something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「そうは言っても」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 440



例文

私はあなたにそう言ってもらってとても幸せです。例文帳に追加

I'm really happy you said that to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。例文帳に追加

I am very happy to have you say that. - Weblio Email例文集

私はあなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。例文帳に追加

I am very happy to be told that by you. - Weblio Email例文集

そうそう』おばあさんはよく言っていたものです。例文帳に追加

'Yes, yes,' she was in the habit of saying,発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

私はそう言ってもらえるととても嬉しいです。例文帳に追加

I'm very happy to be told that. - Weblio Email例文集

せめて悪かったぐらいは言ってもよさそうなものだ.例文帳に追加

You might at least apologize.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はもっともらしい顔をしてそう言っ例文帳に追加

He seriously said so発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼はもっともらしい顔をしてそう言っ例文帳に追加

He gravely said so.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「そうは言っても」の英訳に関連した単語・英語表現

そうは言ってものページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS