having said thatとは 意味・読み方・使い方

Having said that, actually, your best form of protection例文帳に追加

そうは言っても、実際 私たちの最高の防護法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.例文帳に追加

私は講演の概要を5分ほど前に書いておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody said having seen my car on that evening.例文帳に追加

俺の車を夕方に見たと 誰かが言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A good family, but having a family that said to me例文帳に追加

私の育った 次のような事を語れる家族です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All he said was that they were having problems.例文帳に追加

彼が言ってたのは 問題があるってことだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He then goes on to say, having said that, would any例文帳に追加

さらにこう続きます「そうは言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having said that, however, I would like to point out two challenges that the Bank Group must address immediately.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、ＡｆＤＢが直ちに改善すべき課題もあります。 - 財務省

In short, is it ok to interpret that you're having that kind of relationship with the boss as you said?例文帳に追加

つまり 部長と そういう関係って 解釈でいいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書