てんのうねほうだにの英語

１に等しいλに対して所定の間隔を有する運転における内燃機関の燃料／空気混合物組成の決定方法例文帳に追加

DECIDING METHOD OF FUEL/AIR MIXTURE COMPOSITION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE IN OPERATION HAVING PRESCRIBED CLEARANCE WITH RESPECT TO A EQUAL TO 1 - 特許庁

上枠体２０は放熱板３０と線発熱体１１との間に位置する天板２１と左右の側壁２２，２２とを備える。例文帳に追加

The upper frame body 20 has a top sheet 21 located between the heat radiating panel 30 and the wire heating body 11 and its side walls 22, 22 at the right and left. - 特許庁

汚泥は、分離羽根５の回転方向と同方向へ回転するので、阻流棒１０との間に速度差が生じる。例文帳に追加

Sludge is rotated in the same direction as the rotation direction of the separation blades 5 to generate a speed difference between the sludge and flow inhibiting rods 10. - 特許庁

ボールねじ１０は、ねじ溝１ａが形成されたねじ軸１と、ねじ軸１のねじ溝１ａに対向するねじ溝２ａが形成されたナット２と、両ねじ溝１ａ，２ａ間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えており、ねじ軸１とナット２とが軸方向へ相対直線移動するようになっている。例文帳に追加

The screw shaft 1 and the nut 2 relatively linearly move in the axial direction. - 特許庁

間仕切り用パネル２は、壁面２ａと２ｂとの間に天井面５の方向が放音方向となるように設置されたスピーカ１０を備える。例文帳に追加

A partition panel 2 is provided with a loudspeaker 10 installed between wall surfaces 2a, 2b such that the direction of a ceiling surface 5 becomes a sound emitting direction. - 特許庁

シールド導電体における放熱性を向上させるとともに、部品点数の増大を回避する。例文帳に追加

To improve heat release performance of a shield electric conductor and to avoid increase in the number of components. - 特許庁

透明パネルと画像表示部側パネルとの間に樹脂を充填するとき、気泡が生じないようにし、両パネルの位置決めも容易にする。例文帳に追加

To provide an image display device which prevents air bubbles from being produced when charging a resin between a transparent panel and an image display part side panel and facilitates positioning of both panels. - 特許庁

フィルムシートの両縁３６を重ねて連続シールして筒状体２を形成し、それを横方向にシールして底を形成した筒状体２の内部に品物Ｇを充填して結束する袋詰め包装方法である。例文帳に追加

The bagging and packaging method is to form a cylindrical body 2 by continuously sealing after stacking both edges 36 of a film sheet, and fill an article G into the cylindrical body 2 of which the bottom is formed by lateral sealing, and bind. - 特許庁