とばせじまの英語

同協会の会長で小林さんの親しい友人でもある松井功(いさお)さんは，「小林さんは今68歳だが，ドライバーで280ヤードまでボールを飛ばせる。」と話した。例文帳に追加

Matsui Isao, the Association's chairman and also a good friend of Kobayashi, said, "He is now 68 but is able to hit a ball as far as 280 yards with a driver."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

送風器３は、傾斜下流側から上段の篩２に対して空気を吹きかけるように配置されており、送風器３の風圧は、小中塊コークスＢの転がりを許容し、且つ粉コークスＣを吹飛ばせる程度とする。例文帳に追加

The blower 3 is placed so as to blow air on the sieve 2 on the upper stage from the inclined downstream side, and the blower 3 has a degree of wind pressure which allows the small-and-middle lump coke B to roll over and the powder coke C to be blown away. - 特許庁

携帯電話が着信した事実を指定の言葉（セリフ）で携帯者に知らせたり、着信者名、着信時間等を読み上げたりすることが可能で、また、着信回数の多い順にランク付けが可能となる携帯電話Ｐ用発声システムを提供する。例文帳に追加

To provide an utterance system for portable telephone, which can inform a user of the fact that the portable telephone terminals with a specific word (speech), read the caller's name, termination time, etc., aloud, and ranks the callers in the decreasing order of termination frequencies. - 特許庁

釣り用ボール型錘の 内芯の合成 天然ゴム樹脂に比重１ｇ／ｍｌ以上及び、以下の金属物質の、粉体又は固体を混入して重さの種類を区別をし、ゴルフボール型であればゴルフ様クラブで打ち 野球用ボール型であればバットで打って遠くへ飛ばせる様にする。例文帳に追加

Powders or solids of metallic substances of ≥1 g/ml and ≤1 g/ml specific gravity are mixed in a synthetic or natural rubber resin of an inner core of the ball type fishing plumb to classify weight class, and the ones of golf ball type are hit with a golf club and the ones of baseball ball type are hit with a bat to fly far away. - 特許庁

また乾燥室３の中央の開口部１０が大きく開口されているため手をもむ動作を容易にすることができるため、高速空気流にて吹き飛ばせない水分や指の間にある水分を十分に乾燥ができるという作用を有する。例文帳に追加

It also has an effect that water that can not be blown off by high-speed airflow or collected between fingers can be sufficiently dried out by facilitating rubbing hands due to the wide opening provided at the central opening section 10 of the drying chamber 3. - 特許庁

ゴルフの競技や練習に際してスイングしたときの打球が真っ直ぐに飛ぶようにスイングするのに適するスイング練習器に関し、極めて簡単かつ安価な装置で容易にしかも正確に打球を真っ直ぐに飛ばせるように練習できるスイング練習器ならびに練習方法を実現する。例文帳に追加

To realize a swing practice apparatus and a practice method allowing practice to make a hit ball easily and accurately fly straight with an extremely simple low-cost apparatus suitable for swinging to make the hit ball fly straight when swinging in a game and practice of golf. - 特許庁