なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。の英語

Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.

Living in the country, I have few visitors.

Living, as I do, in the country, I seldom have visitors.

Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.

Living as he did in remote countryside, he seldom came up to town.

Living as he did in the remote countryside, he seldom came into town.

Living in the country, he rarely had visitors.

We can not change the custom of the village.

Was boiled there be not who in the village.

It seemed that there was no one in the village.

It seemed that no one was in the village.

Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.

The villagers were kind to their visitors.

To my surprise, there were no people in the village.

To my surprise, there was no people in the village.

Little by little, the villagers opened up to me.

Living in the country, we have few amusements.

In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.

You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.

I was allowed to live in this village.

It's only three miles to the village.

They were badly off in the village.

Night had fallen before I reached the village which was my destination [to which I was going].

Nothing ever happens in this old village.

The village is now different from what it used to be.

I hate this village.

The village was dead after sunset.

It will become more and more difficult to live in the village.

There lived a pretty girl in the village.

A pretty girl lived in that village.