なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。の英語

Indeed he is still young, but he is very prudent.

It is true that he is young, but he is wise.

Indeed he is young, but he is prudent.

He is young, and yet he is prudent.

It is true that he is young, but he is clever.

Indeed. He is young, but smart for his age.

It is true he is young, but he has much good sense.

It is true that he is young, but he is very reliable.

Though he is young, he knows a lot of things.

He is young buy he knows a lot of things.

Though he is young, he is quite polite.

It is true that he is still young, but he is really a reliable person.

He may still be young, but he really is a reliable person.

Young as he is, he is quite intelligent.

He's young, but he's very intelligent.

He's young, but he's very wise.

Though he is so worldly-wise, he is still very young.

Seen from a distance, he looks much younger than he really is.

Young as he is, he is very careful.

He is way too young.

Young as he is, he is clever.

He is young but experienced.

He is young, but experienced.

For such a young man, he's quite a solid person.

Though young, he is wise.

He looks younger than he actually is.

Indeed he is young, but he is well experienced for his age.

He is too young to go there alone.

Though young, he is an able man.

He is young, but he is an able man.