のような匂いがするの英語

本発明は、匂いを有する空気流を他の空気流に衝突させてユーザーの側に向きを変え、この空気流の衝突した箇所に匂いの源が存在するような匂いの空間分布を形成し、さらにこれらの空気流の制御によりこの匂いの空間分布を種々に制御する。例文帳に追加

An air stream having the smell is brought into collision with another air stream to change the direction of the air stream having the smell on the side of a user, to form a spatial distribution of the smell as if an origin of the smell exists at the collision position of the air streams of them, and further, the spatial distribution of the smell is variously controlled by controlling the air streams of them. - 特許庁

設定された種類の匂いを設定されたタイミングで放出可能な匂い放出装置４０に匂い源として使用される匂い放出装置用の匂い源キット１０を、匂いが付されたシート状素子１１と、当該シート状素子１１を二つ以上着脱可能なベース１２とを備えるものとする。例文帳に追加

The odor source kit 10 for the odor release apparatus used as the odor source in the odor release apparatus 40 for releasing the odor of the set kind in the set timing is equipped with sheet-like elements 11 provided with the odor and a base 12 from which the two or more sheet-like elements 11 can be demounted. - 特許庁

加熱によって破壊する収容部材３内に匂い発生物質４を封入した熱反応型匂い発生部品１において、上記匂い発生物質４に増粘剤を配合する。例文帳に追加

In this thermal reaction type smell generation part 1 sealing a smell generation substance 4 in a storage member 3 destroyed by heating, thickener is blended in the smell generation substance 4. - 特許庁

例えば、洗濯液を使用した後の洗濯物に残る匂い、シャンプーなどを使用した後の毛髪に残る匂い、洗口液を使用した後の口腔内に残る匂いなど、香料賦香製品を使用した後に残る匂いを改善し、しかも安定した匂いを放出することができるベシクルの応用技術を開発すること。例文帳に追加

To develop an application technology of a vesicle capable of improving the odor left after the use of a perfuming product such as the residual odor of laundry washed with a washing liquid, the residual odor of hair washed with a shampoo, etc., and the residual odor in the oral cavity washed with a mouth wash and capable of emitting stable odor. - 特許庁

このスッポンタケは、傘の頂部の表面がざらざらで、腐食した肉のような匂いがする例文帳に追加

this stinkhorn has a cap with a granulose surface at the apex and smells like decaying flesh発音を聞く  - 日本語WordNet

さらに、予め定められた匂いの素が注入された匂いカートリッジが備えられ、嗅覚によるバーチャルリアリティーを実現する際、印刷用カートリッジの代わりに匂いカートリッジを印刷装置に装着し、印刷データに基づいて匂いカートリッジから噴出される匂いの素に応じて印刷を実行する。例文帳に追加

A smell cartridge injected with a predetermined smell is also provided and when virtual reality is realized by the sense of smell, the smell cartridge is set in the printer in place of the print cartridge and print operation is executed depending on the essence of a smell ejected from the smell cartridge based on print data. - 特許庁

匂い発散口４が形成された金属製容器２内に匂い発生物質３を収容すると共に、その匂い発散口４を低融点金属製の蓋体５で封止し、かつその金属製容器２の周囲を電気絶縁層６で覆う。例文帳に追加

An aroma generating material 3 is housed in a metallic vessel 2 having an aroma diffusion port 4 formed therein, and the aroma diffusion port 4 is sealed with a lid body 5 made of a low-melting point metal, and the circumference of the metallic vessel 2 is covered with an electric insulating layer 6. - 特許庁

自然界のような複雑で離散的に分布する匂いに基づき、遠隔地から匂い源を探索することが可能となる化学物質発生源探索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical substance generation source searching system capable of searching an odor source from a remote site, based on an odor distributed complicatedly and discretely as in the natural world. - 特許庁