は取り扱っていないの英語

お探しのものは取り扱ってないですね。例文帳に追加

I don't think we have what you're looking for. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの製品を取り扱っている小売店は数少ない。例文帳に追加

The number of retail stores that handle our products is few.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一定の意匠は新規性及び識別性を有さないものとして取り扱ってはならない例文帳に追加

Certain designs not to be treated as other than new and distinctive発音を聞く  - 特許庁

当該発明が秘密であるときは，当該出願は国際出願として取り扱ってはならない。例文帳に追加

If the invention is secret, the application shall not be treated as international.発音を聞く  - 特許庁

PiTaPa・ICOCAのチャージは改札外の券売機、改札内の精算機・チャージ機で取り扱っている。例文帳に追加

PiTaPa and ICOCA can be charged using the ticket machines installed outside the ticket gate, as well as the exit-fare machines and chargers inside the ticket gate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流路を狭めて背圧を付与しているものではないので、スラリを取り扱っても、流路が閉塞することがない。例文帳に追加

A fluid passage is not blocked even though slurry is handled, because the back pressure is not given by narrowing the fluid passage. - 特許庁

産地内の分業体制の中で、最終商品を取り扱っていない企業が比較的多いことが背景にあると考えられる。例文帳に追加

The background for this is thought to be the fact that in a production-area division-of-labor system there is a relatively high percentage of enterprises that do not handle the final product. - 経済産業省

本発明による手袋を装着して食材等を直接取り扱ってもフタル酸エステルの溶出や移行による汚染を引き起こすことがない。例文帳に追加

The contamination caused by elution and migration of the phthalic acid ester will not occur even if a food, and the like, are directly handled by wearing the gloves. - 特許庁