ますがた４ちょうめの英語

次にこの枠台１１にボルト締めランジュバン型超音波振動子２のリアマス４に取り付けたステンレス製の支持部品９を取り付ける。例文帳に追加

Then, a supporting part 9 made of a stainless steel and secured to a rear mass 4 of a bolt-tightened Langevin type ultrasonic vibrator 2 with bolts is fixed to the frame base 11. - 特許庁

コーナエッジ型サーマルヘッド１のコーナ部１０に印字対象シート３に対するリボンテープ４の接触時間を増すための剥離時間調整板７を取り付けてある。例文帳に追加

A separation time-adjusting plate 7 for increasing a contact time of the ribbon tape 4 to a printing object sheet 3 is set to a corner 10 of the corner edge type thermal head 1. - 特許庁

必要に応じて、開口部３の透明基板１をドライエッチング等により所定の深さエッチングして位相差調整用堀り込み部４を設け本発明の遮光領域つきハーフトーン型位相シフトマスク２０を得る。例文帳に追加

The transparent substrate 1 of the apertures 3 is subjected to prescribed dry etching by dry etching, etc., and is thus provided with dug parts 4 for phase difference regulation, by which the halftone type phase shift mask 20 with the shading regions is obtained. - 特許庁

基板１面上に、ｎ型ＩｎＰクラッド層３、導波路層４、ＩｎＰカバー層５からなる導波路メサを形成した後、導波路メサの直上部のみに成長阻止マスク６を形成し、ｐ型ＩｎＰ電流ブロック層７、ｎ型ＩｎＰ電流ブロック層８を形成する（ａ）。例文帳に追加

In the manufacturing method of a semiconductor laser, a waveguide mesa composed of an n-type InP clad layer 3, a waveguide layer 4, and an InP cover layer 5 is formed on a substrate 1, a growth inhibiting mask 6 is formed only directly above the waveguide mesa, and a n-type InP current block layer 7, and an n-type InP current block layer 8 are formed (a). - 特許庁

そして、この絶縁膜マスク８の開口部９から露出するｎ型ＧａＮ層７から、III族窒化物半導体からなるｎ型ＧａＮ層３、ｐ型ＧａＮ層４およびｎ型ＧａＮ層５が、この順に成長させられてｎｐｎ構造からなるメサ状積層部１５が形成される。例文帳に追加

Then, an n-type GaN layer 3 made of group III nitride semiconductor, a p-type GaN layer 4 and an n-type GaN layer 5 are grown in this order from the n-type GaN layer 7 exposed from the opening 9 of the insulation film mask 8, forming a mesa lamination part 15 with npn structure. - 特許庁

名古屋においては、金融機関の経営陣や愛知県商工会議所連合会をはじめとする中小企業4団体というのがございますが、ちょうど私も20年前、通産政務次官をしておりまして、中小企業担当の政務次官、当時は衆議院から出た政務次官が中小企業担当ということでございましたが、1年3か月、中尾栄一通産大臣のもとで、中小企業政策の下働きをさせていただきましたが、（昨日）中小企業4団体の方々と、地方の状況についての意見交換を行ったとところであります。例文帳に追加

In Nagoya, there are management teams of financial institutions and four SME organizations such as the Federation of Aichi Prefecture Chamber of Commerce and Industry. Yesterday, I exchanged opinions with the four SME organizations about the state of regional communities. I had the opportunity to work on SME policies for one year and three months under Minister of International Trade and Industry Eiichi Nakao while I served as the Parliamentary Vice-Minister of International Trade and Industry 20 years ago, when the Parliamentary Vice-Minister appointed from the House of Representatives was required to take charge of SMEs.発音を聞く  - 金融庁

透明基板上に前記ハーフトーン位相シフター部を形成するためのハーフトーン位相シフター膜を有するハーフトーン型位相シフトマスクブランクにおいて、ハーフトーン位相シフター膜５が、珪素、酸素、及び窒素とから実質的になる材料からなる上層４と、タンタル及びハフニウムとから実質的になる材料からなる下層３とからなることを特徴とするハーフトーン型位相シフトマスクブランク１。例文帳に追加

In a halftone phase shifting mask blank 1 having on a transparent substrate a halftone phase shifter film for forming a halftone phase shifter portion, the halftone phase shifter film 5 comprises an upper layer 4 comprising a material consisting essentially of silicon, oxygen and nitrogen and a lower layer 3 comprising a material consisting essentially of tantalum and hafnium. - 特許庁

それから、昨日でございますが、これは金融（担当）大臣として、中小企業等の業況及び資金繰り等の実情を把握するために、さいたま市に出張いたしました。さいたま市においては、（県内本部所在の）金融機関の経営者の方々、それから埼玉県では700万人人口がおりますが、埼玉県の商工会議所連合会をはじめ、中小企業団体4団体の幹部の方々と、地方の実情及び状況について（意見）交換を行ったところでございます。例文帳に追加

As Minister for Financial Services, I went on an official trip to Saitama City yesterday to perform fact-finding on the business conditions, cash flows and other affairs of small and medium-sized enterprises (SMEs). In Saitama City, I exchanged opinions on the actual conditions and the circumstances of the region with the top management executives of financial institutions headquartered in Saitama Prefecture, and executives of four SME associations including the Federation of Saitama Prefecture Chamber of Commerce and Industry.発音を聞く  - 金融庁