もう後戻りできないところまできての英語

I can't go back.

There's no turning back.

At this time I can't go back.

There's no turning back.

There is no going back.

Once you leave here, you can't come back again.

I became unable to return or to go.

We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.

the action of returning to the service of a former employee and becoming useful again

I will return here again.

getting something back again

a person who returns after a lengthy absence

When will you come back?

When are you scheduled to return?

When are you supposed to come back?

I can not return empty-handed.

Once gone, you will never get it back.

the condition of being able to go to a place but not being able to return

I won't come return here anymore.

a state of being unlikely to return

What is done can't be undone.

We can't change the past.

I can't leave my post till my relief comes.

I can not leave before I find a successor―before I find some one to take my place.

I have gone too far to retreat.

We have no one to complain to now.

I can't go anywhere anymore.

The good old days are gone never to return.

He is gone, never to return

There's no turning back now.