もし彼のことをもっとよく知っていたら、彼女は彼と結婚しなかっただろうに。の英語

She wouldn't have married him if she had known him better.

It was uncertain whether he would marry her.

There is no question that he will marry her.

There is no question that he will marry her.

He persisted in marring her.

He persisted in marrying her.

He knows better than to marry her.

No doubt she loves him, but she won't marry him.

She refused to marry him and no wonder. There was someone else that she was in love with.

He didn't know that he wanted to get married.

He intended to marry her.

He made it plain that he wanted to marry her.

Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.

She didn't marry him of her own will.

I will stick at nothing to stop him marrying her.

It is a pity that he can not marry her.

It's a pity that he can't marry her.

It's a pity that he can't get married to her.

I have reasoned him out of marriage―dissuaded him from marrying the girl.

I can't imagine her marrying him.

I wonder if she will marry him.

We were disappointed to hear that she had married him.

He made up his mind to marry her.

Nothing can prevent her from marrying him.

We were disappointed to hear that she had married him.

He thought better of marrying her.

I agree to his marrying her.

I didn't know she was married.

The news that she had married was a great shock to him.

It is not you but her that he wants to marry.