もし彼に十分な時間があったら、よい仕事をしただろうが。の英語

If he had enough time, he might have done good work.

The work will be a great tax on his time.

it's time he had a real job

He doesn't have enough time to work.

It will take him two hours to finish the work.

He could easily afford not working for a while.

He spends most of his time doing work.

He seemed to have been working for a long time.

Work absorbs most of his time.

His job makes heavy demands on him [his time].

He was worn out after hours of work.

He always thinks business first thing in the morning.

His time was devoted entirely to his work.

He doesn't have enough time to do a part-time job.

He made nothing of working for a long time.

It is astonishing that he should have finished that work so early.

I'll get the work done by the time he is back.

I'll get the work done by the time he gets back.

He said that he must finish the work by noon.

He is busy loafing on the job.

he worked like a demon to finish the job on time

while he was waiting he filled the days with busywork

At what point did working become a possibility for him?

He managed to perform his daily tasks.

He has worked out a quicker way to get the job finished.

Though it was very late, he went on working.

We did not expect him to finish the task in so short a time.

Thanks to him, I was able to finish my job quickly.

He'll do his best to finish the job.

He works slowly, because he takes things seriously.