もちろん、真実は美しい。だが嘘もまた。の英語

Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.

Nothing is beautiful but the truth.

Time reveals truth as well as falsehood.

Of course that is not a match to the real thing but it is also lovely.

There is not a ray of truth in it.

That's a fact.

alter and make impure, as with the intention to deceive

It may seem strange, nevertheless it is a fact.

It seems that no one knows the truth.

The truth will out.

The truth will come out one day.

the plain and unvarnished truth

The rumor is true to some extent.

His story may sound false, but it is true for all that.

appearing to be true or real

That's not true either.

That isn't true either.

At last, the truth became known to us.

At last the truth became known to us.

I believe it to be true.

imagine to be the case or true or probable

The truth finally came to light

It sounds strange, but it is true none the less.

Strange as it may sound, it is still fact.

It is none the less true because it sounds strange.

an appropriate remark

He is awfully solemn.

He is confoundedly solemn.

Surely it can not be true

It can not possibly be true